---
title: "derinys japoniškai: 組み合わせ、連携 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17224/derinys"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17224.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# derinỹs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [組み合わせ](https://kotoba.lt/jp/1592290/組み合わせ)
  kelių derančių dalykų junginys
  調和する複数の物の組み合わせ
  Kambarỹs dekorúotas pilkõs ir̃ juodõs spalvų̃ dẽriniu.
  部屋は灰色と黒の配色で飾られている。
- [組み合わせ](https://kotoba.lt/jp/1592290/組み合わせ)
  *fizika*: fizikoje – elementų junginys, kuris nuo kito skiriasi bent vienu elementu
  物理学で、他と少なくとも一つの元素が異なる組み合わせ
  Bìtų derinỹs.
  ビットの組み合わせ。
- [連携](https://kotoba.lt/jp/1559400/連携)
  *sportas*: sporte – suderinti kelių žaidėjų arba visos komandos tikslingi nuoseklūs veiksmai, kuriais įgyvendinamas sportinio žaidimo uždavinys
  スポーツで、複数の選手またはチーム全体が息を合わせて行う、試合の課題を果たすための計画的な一連の動き
  Krepšìnio istòrijoje dár nematýtas derinỹs.
  バスケットボールの歴史でまだ見られなかった連携だ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | derinỹs | deriniaĩ |
| Kilmininkas | dẽrinio | derinių̃ |
| Naudininkas | dẽriniui | deriniáms |
| Galininkas | dẽrinį | dẽrinius |
| Įnagininkas | dẽriniu | deriniaĩs |
| Vietininkas | derinyjè | deriniuosè |
| Šauksmininkas | derinỹ | deriniaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17224/derinys
Cite as: [derinys japoniškai: 組み合わせ、連携 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17224/derinys)