---
title: "dezertyravimas japoniškai: 脱走、責務放棄 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17422/dezertyravimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17422.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dezertyrãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [脱走](https://kotoba.lt/jp/1610240/脱走)
  → [dezertyrúoti](https://kotoba.lt/lt/17423/dezertyruoti) – pabėgti iš kariuomenės
  軍隊から逃亡すること
  Dezertyrãvimas – sunkùs kãro nusikaltìmas.
  脱走は重い軍事犯罪だ。
- 責務放棄
  → [dezertyrúoti](https://kotoba.lt/lt/17423/dezertyruoti) – vengti atlikti savo pilietines ar visuomenines pareigas
  市民や社会の義務を果たすことを避けること
  Dezertyrãvimas ìš dárbo \[ìš pártijos\].
  仕事［党］からの逃避。

## Pastabos

- dezertyrãvimas – vedinys iš [dezertyrúoti](https://kotoba.lt/lt/17423/dezertyruoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dezertyrãvimas | dezertyrãvimai |
| Kilmininkas | dezertyrãvimo | dezertyrãvimų |
| Naudininkas | dezertyrãvimui | dezertyrãvimams |
| Galininkas | dezertyrãvimą | dezertyrãvimus |
| Įnagininkas | dezertyrãvimu | dezertyrãvimais |
| Vietininkas | dezertyrãvime | dezertyrãvimuose |
| Šauksmininkas | dezertyrãvime | dezertyrãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17422/dezertyravimas
Cite as: [dezertyravimas japoniškai: 脱走、責務放棄 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17422/dezertyravimas)