---
title: "dešimtininkas japoniškai: 十人長 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17473/dešimtininkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17473.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dešim̃tininkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 十人長
  dešimties asmenų vyresnysis
  十人の長
  Dìrbau mìško ruošõs pùnkte dešim̃tininke.
  私は森林伐採所で十人長として働いた。
- 十人長
  *istorizmas · karyba · vyr.*: dešimties karių vyresnysis kai kurių šalių kariuomenėse
  一部の国の軍で、十人の兵を率いる下士官
  Dešim̃tininko pãreigos bùvo žìnomos dár gentìnėje visúomenėje.
  十人長の役職は部族社会でも知られていた。
- *istorizmas · vyr.*: XV–XIX a. Lietuvoje – pareigūnas, dvaro administracijos skiriamas vadovauti dešimčiai valstiečių
  15～19世紀のリトアニアで、荘園の管理部が任命し、農民十人を率いさせた役人
  Dešim̃tininkai prižiūrė́davo, kàd valstiẽčiai geraĩ atlìktų sàvo príevoles.
  役人たちは、農民が自分の義務をよく果たすよう監督していた。
- *istorizmas · vyr.*: Rusijos imperijoje (Lietuvoje 1861–1917 m.) – policijos padėjėjas kaime, bendruomenės renkamas nuo dešimties kiemų
  ロシア帝国（リトアニアでは1861～1917年）に置かれた、村の警察補助員で、共同体が十戸ごとに選んだ者
  Dešim̃tininkus riñkdavo káimo sùeiga.
  村の集会が彼らを選んでいた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dešim̃tininkas | dešim̃tininkai |
| Kilmininkas | dešim̃tininko | dešim̃tininkų |
| Naudininkas | dešim̃tininkui | dešim̃tininkams |
| Galininkas | dešim̃tininką | dešim̃tininkus |
| Įnagininkas | dešim̃tininku | dešim̃tininkais |
| Vietininkas | dešim̃tininke | dešim̃tininkuose |
| Šauksmininkas | dešim̃tininke | dešim̃tininkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17473/dešimtininkas
Cite as: [dešimtininkas japoniškai: 十人長 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17473/dešimtininkas)