---
title: "diegimas japoniškai: 育成、導入、インストール | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17862/diegimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17862.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# diegìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [díegti](https://kotoba.lt/lt/17864/diegti) – ruošti daiginimui; daiginti
  発芽させるために準備すること
  Salýklo diegìmas.
  麦芽の発芽処理。
- [育成](https://kotoba.lt/jp/1587150/育成)
  → [díegti](https://kotoba.lt/lt/17864/diegti) – ugdyti, lavinti
  育成、訓練すること
  Drausmė̃s \[atsakomýbės\] diegìmas.
  規律［責任感］の育成。
- → [díegti](https://kotoba.lt/lt/17864/diegti) – duriamai skaudėti; gelti, smelkti
  刺すように痛むこと
  Ausiẽs \[pil̃vo, šóno\] diegìmas.
  耳［腹、脇腹］の刺すような痛み。
- [導入](https://kotoba.lt/jp/1453790/導入)
  → [díegti](https://kotoba.lt/lt/17864/diegti) – padaryti vartojamą; įvesti, įgyvendinti, skleisti
  使用できるようにすること
  Progresyvių̃ technològijų diegìmas.
  先進的な技術の導入。
- インストール
  → [díegti](https://kotoba.lt/lt/17864/diegti) – dėti į kompiuterį naują įtaisą ar programą ir juos sujungti su kompiuterio schema
  コンピューターに新しい装置やプログラムを入れ、システムと接続すること
  Progrãmų į̃ kompiùterį diegìmas.
  コンピューターへのプログラムのインストール。

## Pastabos

- diegìmas – vedinys iš [díegti](https://kotoba.lt/lt/17864/diegti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įdiegìmas](https://kotoba.lt/lt/99269/įdiegimas) – naujos programos ar įrangos įrengimas kompiuterinėje sistemoje
- [padiegìmas](https://kotoba.lt/lt/54945/padiegimas) – sėklų paruošimas daigumui
- [pérdiegimas](https://kotoba.lt/lt/61546/perdiegimas) – iš naujo įdiegimas (programos ar sistemos)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | diegìmas | diegìmai |
| Kilmininkas | diegìmo | diegìmų |
| Naudininkas | diegìmui | diegìmams |
| Galininkas | diegìmą | diegimùs |
| Įnagininkas | diegimù | diegìmais |
| Vietininkas | diegimè | diegìmuose |
| Šauksmininkas | diegìme | diegìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17862/diegimas
Cite as: [diegimas japoniškai: 育成、導入、インストール | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17862/diegimas)