---
title: "dievobaimingas japoniškai: 信心深い、敬虔 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17944/dievobaimingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17944.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dievobáimingas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 信心深い
  *religija*: tvirtai tikintis, linkęs dažnai melstis; dievotas, pamaldus
  信心深く、よく祈る人である
  Dievobáimingas žmogùs.
  信心深い人。
- 敬虔
  *religija*: būdingas pamaldžiam žmogui
  信心深い人に特有の
  Dievobáimingos kal̃bos.
  信心深い言葉。

## Vediniai

- [dievobáimingai](https://kotoba.lt/lt/17943/dievobaimingai) – dievotai, pamaldžiai
- [dievobaimingùmas](https://kotoba.lt/lt/17945/dievobaimingumas) – buvimas dievobaimingam (1 r.), dievotam, pamaldžiam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dievobáimingas | dievobáimingi | dievobáiminga | dievobáimingos |
| Kilmininkas | dievobáimingo | dievobáimingų | dievobáimingos | dievobáimingų |
| Naudininkas | dievobáimingam | dievobáimingiems | dievobáimingai | dievobáimingoms |
| Galininkas | dievobáimingą | dievobáimingus | dievobáimingą | dievobáimingas |
| Įnagininkas | dievobáimingu | dievobáimingais | dievobáiminga | dievobáimingomis |
| Vietininkas | dievobáimingame | dievobáiminguose | dievobáimingoje | dievobáimingose |
| Šauksmininkas | dievobáimingas | dievobáimingi | dievobáiminga | dievobáimingos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | dievobáimingas | dievobáiminga | dievobaiminga |
| Aukštesnysis | dievobaimingèsnis | dievobaimingèsnė | dievobaimingiau |
| Aukščiausiasis | dievobaimingiausias | dievobaimingiausia | dievobaimingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dievobaimingasis | dievobaimingieji | dievobaimingoji | dievobaimingosios |
| Kilmininkas | dievobaimingojo | dievobaimingųjų | dievobaimingosios | dievobaimingųjų |
| Naudininkas | dievobaimingajam | dievobaimingiesiems | dievobaimingajai | dievobaimingosioms |
| Galininkas | dievobaimingąjį | dievobaiminguosius | dievobaimingąją | dievobaimingąsias |
| Įnagininkas | dievobaiminguoju | dievobaimingaisiais | dievobaimingąja | dievobaimingosiomis |
| Vietininkas | dievobaimingajame | dievobaiminguosiuose | dievobaimingojoje | dievobaimingosiose |
| Šauksmininkas | dievobaimingasis | dievobaimingieji | dievobaimingoji | dievobaimingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dievobaimingèsnis | dievobaimingesnì | dievobaimingèsnė | dievobaimingèsnės |
| Kilmininkas | dievobaimingèsnio | dievobaimingesnių̃ | dievobaimingesnė̃s | dievobaimingesnių̃ |
| Naudininkas | dievobaimingesniám | dievobaimingesníems | dievobaimingèsnei | dievobaimingesnė̃ms |
| Galininkas | dievobaimingèsnį | dievobaimingesniùs | dievobaimingèsnę | dievobaimingesnès |
| Įnagininkas | dievobaimingesniù | dievobaimingesniaĩs | dievobaimingesnè | dievobaimingesnėmìs |
| Vietininkas | dievobaimingesniamè | dievobaimingesniuosè | dievobaimingèsnėje | dievobaimingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dievobaimingesnỹsis | dievobaimingesníeji | dievobaimingesnióji | dievobaimingèsniosios |
| Kilmininkas | dievobaimingèsniojo | dievobaimingesnių̃jų | dievobaimingesniõsios | dievobaimingesnių̃jų |
| Naudininkas | dievobaimingesniájam | dievobaimingesníesiems | dievobaimingèsniajai | dievobaimingesniósioms |
| Galininkas | dievobaimingèsnįjį | dievobaimingesniúosius | dievobaimingèsniąją | dievobaimingesnią́sias |
| Įnagininkas | dievobaimingesniúoju | dievobaimingesniaĩsiais | dievobaimingesnią́ja | dievobaimingesniõsiomis |
| Vietininkas | dievobaimingesniãjame | dievobaimingesniuõsiuose | dievobaimingesniõjoje | dievobaimingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dievobaimingiausias | dievobaimingiausi | dievobaimingiausia | dievobaimingiausios |
| Kilmininkas | dievobaimingiausio | dievobaimingiausių | dievobaimingiausios | dievobaimingiausių |
| Naudininkas | dievobaimingiausiam | dievobaimingiausiems | dievobaimingiausiai | dievobaimingiausioms |
| Galininkas | dievobaimingiausią | dievobaimingiausius | dievobaimingiausią | dievobaimingiausias |
| Įnagininkas | dievobaimingiausiu | dievobaimingiausiais | dievobaimingiausia | dievobaimingiausiomis |
| Vietininkas | dievobaimingiausiame | dievobaimingiausiuose | dievobaimingiausioje | dievobaimingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dievobaimingiausiasis | dievobaimingiausieji | dievobaimingiausioji | dievobaimingiausiosios |
| Kilmininkas | dievobaimingiausiojo | dievobaimingiausiųjų | dievobaimingiausiosios | dievobaimingiausiųjų |
| Naudininkas | dievobaimingiausiajam | dievobaimingiausiesiems | dievobaimingiausiajai | dievobaimingiausiosioms |
| Galininkas | dievobaimingiausiąjį | dievobaimingiausiuosius | dievobaimingiausiąją | dievobaimingiausiąsias |
| Įnagininkas | dievobaimingiausiuoju | dievobaimingiausiaisiais | dievobaimingiausiąja | dievobaimingiausiosiomis |
| Vietininkas | dievobaimingiausiajame | dievobaimingiausiuosiuose | dievobaimingiausiojoje | dievobaimingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17944/dievobaimingas
Cite as: [dievobaimingas japoniškai: 信心深い、敬虔 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17944/dievobaimingas)