---
title: "diktuoti japoniškai: 口述する、課す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/17985/diktuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/17985.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# diktúoti, diktúoja, diktãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [口述する](https://kotoba.lt/jp/1276310/口述する)
  *ką*: aiškiai, garsiai sakyti ar skaityti, kad klausytojai rašytų, užsirašytų
  聞き手が書き取れるように、はっきりと大きな声で言うか読む
  Mókytoja lėtaĩ diktúoja diktántą.
  先生がゆっくりと書き取りの文章を読み上げる。
- 課す
  *ką*: kategoriškai įsakinėti, liepti, siūlyti; primesti
  一方的に命じる、押しつける
  Diktúoti taikõs są́lygas \[káinas\].
  和平の条件［価格］を押しつける。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | diktúoju |
| tu | diktúoji |
| jis, ji, jie, jos | diktúoja |
| mes | diktúojame |
| jūs | diktúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | diktavaũ |
| tu | diktavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | diktãvo |
| mes | diktãvome |
| jūs | diktãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | diktúodavau |
| tu | diktúodavai |
| jis, ji, jie, jos | diktúodavo |
| mes | diktúodavome |
| jūs | diktúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | diktúosiu |
| tu | diktúosi |
| jis, ji, jie, jos | diktuos |
| mes | diktúosime |
| jūs | diktúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | diktúočiau |
| tu | diktúotum |
| jis, ji, jie, jos | diktúotų |
| mes | diktúotumėme (diktúotume) |
| jūs | diktúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | diktúok |
| mes | diktúokime |
| jūs | diktúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | diktúojantis (diktúojąs) | diktúojantys (diktúoją) | diktúojanti | diktúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | diktãvęs | diktãvę | diktãvusi | diktãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | diktúodavęs | diktúodavę | diktúodavusi | diktúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | diktúosiantis (diktúosiąs) | diktúosiantys (diktúosią) | diktúosianti | diktúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | diktuojamas | diktuojami | diktuojama | diktuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | diktúotas | diktuoti | diktuota | diktuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | diktúosimas | diktuosimi | diktuosima | diktuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | diktúotinas | diktuotini | diktuotina | diktuotinos |
| Pusdalyvis | diktúodamas | diktúodami | diktúodama | diktúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | diktúojant |
| Būtojo kartinio laiko | diktãvus |
| Būtojo dažninio laiko | diktúodavus |
| Būsimojo laiko | diktúosiant |
| Būdinys | diktuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/17985/diktuoti
Cite as: [diktuoti japoniškai: 口述する、課す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/17985/diktuoti)