---
title: "diplomatas japoniškai: 外交官、外交家 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18100/diplomatas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18100.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# diplomãtas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [外交官](https://kotoba.lt/jp/1203560/外交官)
  *politika*: pareigūnas, įgaliotas atstovauti savo valstybei kitoje valstybėje
  他国で自国を代表する権限を与えられた役人
  Manè dõmina diplomãto profèsija.
  私は外交官の職業に興味がある。
- 外交家
  žmogus, gebantis pasiekti tikslą diplomatijos (2 r.) būdu
  外交の手段で目的を達成できる人
  Jì tikrà diplomãtė, móka sutvarkýti kebliùs reĩkalus.
  彼女は本物の外交家で、厄介な問題をうまく片づけられる。

## Pavyzdžiai

- Turiu tris brolius. Vienas yra pilotas, kitas diplomatas, o trečias dailidė. — 私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
- Į tą konferenciją atvyko 150 diplomatų. — その会議には１５０人の外交官がきた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | diplomãtas | diplomãtai |
| Kilmininkas | diplomãto | diplomãtų |
| Naudininkas | diplomãtui | diplomãtams |
| Galininkas | diplomãtą | diplomatùs |
| Įnagininkas | diplomatù | diplomãtais |
| Vietininkas | diplomatè | diplomãtuose |
| Šauksmininkas | diplomãte | diplomãtai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18100/diplomatas
Cite as: [diplomatas japoniškai: 外交官、外交家 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18100/diplomatas)