---
title: "disbalansas japoniškai: 不均衡、アンバランス | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18232/disbalansas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18232.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# disbalánsas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [不均衡](https://kotoba.lt/jp/1491970/不均衡)、[アンバランス](https://kotoba.lt/jp/1020560/アンバランス)
  pusiausvyros suardymas tarp susijusių dydžių
  関連する量の間の不均衡
  Biudžèto disbalánsas.
  予算の不均衡。

## Pavyzdžiai

- Atrodo, kad prekybos disbalansas yra didelė problema. — 貿易不均衡が大きな問題であるように思える。
- Būtina sumažinti dviejų šalių prekybos disbalansą. — ２国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | disbalánsas | disbalánsai |
| Kilmininkas | disbalánso | disbalánsų |
| Naudininkas | disbalánsui | disbalánsams |
| Galininkas | disbalánsą | disbalánsus |
| Įnagininkas | disbalánsu | disbalánsais |
| Vietininkas | disbalánse | disbalánsuose |
| Šauksmininkas | disbalánse | disbalánsai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18232/disbalansas
Cite as: [disbalansas japoniškai: 不均衡、アンバランス | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18232/disbalansas)