---
title: "diskretiškai japoniškai: 慎重に、穏便に、密かに | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18261/diskretiškai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18261.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# diskrètiškai

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- 慎重に、穏便に
  atsargiai, stengiantis nieko neužgauti, nepadaryti nemalonumų; taktiškai
  慎重に、誰も不快にさせないように
  Jì nè visadà el̃giasi diskrètiškai.
  彼女はいつも慎重に振る舞うわけではない。
- 密かに
  slaptai, nepastebimai: (tėvystės testui)
  密かに、人目につかずに
  Ląstẽlių mė́ginius
  細胞の試料を採取する。

## Pastabos

- diskrètiškai – vedinys iš [diskrètiškas](https://kotoba.lt/lt/18262/diskretiškas).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18261/diskretiškai
Cite as: [diskretiškai japoniškai: 慎重に、穏便に、密かに | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18261/diskretiškai)