---
title: "diskretiškumas japoniškai: 慎み | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18263/diskretiškumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18263.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# diskretiškùmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 慎み
  buvimas diskretiškam (1 r.); taktiškumas
  慎み深いこと
  Diskretiškùmas – diplomãto sėkmė̃s pãgrindas.
  慎み深さは外交官の成功の基礎だ。
- buvimas diskretiškam (3 r.): • slaptumas.
  慎み深いこと
  Diskretiškùmas garantúojamas.
  慎み深さは保証される。

## Pastabos

- diskretiškùmas – vedinys iš [diskrètiškas](https://kotoba.lt/lt/18262/diskretiškas).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | diskretiškùmas | diskretiškùmai |
| Kilmininkas | diskretiškùmo | diskretiškùmų |
| Naudininkas | diskretiškùmui | diskretiškùmams |
| Galininkas | diskretiškùmą | diskretiškumùs |
| Įnagininkas | diskretiškumù | diskretiškùmais |
| Vietininkas | diskretiškumè | diskretiškùmuose |
| Šauksmininkas | diskretiškùme | diskretiškùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18263/diskretiškumas
Cite as: [diskretiškumas japoniškai: 慎み | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18263/diskretiškumas)