---
title: "dispozicija japoniškai: 布陣 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18303/dispozicija"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18303.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dispozìcija

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kieno nors žinia, valia, valdžia, teisė savarankiškai tvarkyti
  誰かの意思や支配のもとで、自主的に管理する権利
  Miẽsto ligóninės yrà savivaldýbės dispozìcija \[priklaũso savivaldýbės dispozìcijai\].
  市の病院は自治体の管理下にある［属する］。
- *teisė*: pagrindinė ir privaloma teisės normos dalis, nustatanti tam tikrą elgesio taisyklę
  行動の規則を定める、法規範の基本的で義務的な部分
  Aprãšomosios \[nukreĩpiamosios, pàprastosios\] dispozìcijos.
  記述的［指示的、単純］な規定。
- [布陣](https://kotoba.lt/jp/1624660/布陣)
  *karyba*: sausumos kariuomenės, karo laivų iš(si)dėstymo per kautynes planas.
  陸軍と軍艦の戦闘時の配置計画

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dispozìcija | dispozìcijos |
| Kilmininkas | dispozìcijos | dispozìcijų |
| Naudininkas | dispozìcijai | dispozìcijoms |
| Galininkas | dispozìciją | dispozìcijas |
| Įnagininkas | dispozìcija | dispozìcijomis |
| Vietininkas | dispozìcijoje | dispozìcijose |
| Šauksmininkas | dispozìcija | dispozìcijos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18303/dispozicija
Cite as: [dispozicija japoniškai: 布陣 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18303/dispozicija)