---
title: "dokas japoniškai: ドック | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18379/dokas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18379.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dòkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ドック](https://kotoba.lt/jp/1088290/ドック)
  uosto įrenginys laivams iš vandens iškelti, kai reikia apžiūrėti ir suremontuoti povandeninę laivo dalį
  船の水中の部分を点検・修理するために、船を水から引き上げる港の設備
  Sausàsis \[plūduriúojantysis\] dòkas.
  乾［浮き］ドック。
- uosto baseinas, atskirtas nuo išorinės akvatorijos molais su pertvara, skirtas laivams stovėti, pakrauti ir iškrauti uostuose, kuriuose labai svyruoja potvynių ir atoslūgių jūros lygis
  潮の満ち引きが大きい港で、船を停泊・積み下ろしさせるための、防波堤と仕切りで外海と区切られた港内の水域
  Laivaĩ į̃ dòką įplaũkia ir̃ išplaũkia per̃ pótvynį.
  船は満潮の間にドックに入り、出ていく。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dòkas | dòkai |
| Kilmininkas | dòko | dòkų |
| Naudininkas | dòkui | dòkams |
| Galininkas | dòką | dokùs |
| Įnagininkas | dokù | dòkais |
| Vietininkas | dokè | dòkuose |
| Šauksmininkas | dòke | dòkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18379/dokas
Cite as: [dokas japoniškai: ドック | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18379/dokas)