---
title: "domestikuoti japoniškai: 家畜化する、栽培化する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18416/domestikuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18416.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# domestikúoti, domestikúoja, domestikãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 家畜化する
  *zoologija · ką*: ilgainiui pratinant, veisiant, keičiant anatomiją, fiziologiją, elgseną daryti laukinių gyvūnų (1 r.) rūšį namine, naudinga žmogui: • jaukinti1, prijaukinti.
  長い年月をかけて、飼い慣らし、繁殖させ、体の構造や生理、行動を変えることで、野生動物の種を人に役立つ家畜にする
  Tùrime prisiim̃ti atsakomýbę ùž gyvūnùs, kuriuõs domestikãvome.
  私たちは、家畜化した動物に責任を負う必要がある。
- 栽培化する
  *botanika · ką*: ilgainiui dauginant, veisiant, keičiant anatomiją, fiziologiją daryti laukinių augalų rūšį kultūrine (3 r.), naudinga žmogui: • kultūrinti, sukultūrinti, kultivuoti.
  長い年月をかけて、増やし、育て、構造や生理を変えることで、野生植物の種を人に役立つ作物にする
  Kviečiaĩ ir̃ lę̃šiai bùvo víenos pirmų̃jų domestikúotų kultū̃rų.
  小麦とレンズ豆は、最初に栽培された作物の一つだった。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | domestikúoju |
| tu | domestikúoji |
| jis, ji, jie, jos | domestikúoja |
| mes | domestikúojame |
| jūs | domestikúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | domestikavaũ |
| tu | domestikavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | domestikãvo |
| mes | domestikãvome |
| jūs | domestikãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | domestikúodavau |
| tu | domestikúodavai |
| jis, ji, jie, jos | domestikúodavo |
| mes | domestikúodavome |
| jūs | domestikúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | domestikúosiu |
| tu | domestikúosi |
| jis, ji, jie, jos | domestikuos |
| mes | domestikúosime |
| jūs | domestikúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | domestikúočiau |
| tu | domestikúotum |
| jis, ji, jie, jos | domestikúotų |
| mes | domestikúotumėme (domestikúotume) |
| jūs | domestikúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | domestikúok |
| mes | domestikúokime |
| jūs | domestikúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | domestikúojantis (domestikúojąs) | domestikúojantys (domestikúoją) | domestikúojanti | domestikúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | domestikãvęs | domestikãvę | domestikãvusi | domestikãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | domestikúodavęs | domestikúodavę | domestikúodavusi | domestikúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | domestikúosiantis (domestikúosiąs) | domestikúosiantys (domestikúosią) | domestikúosianti | domestikúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | domestikuojamas | domestikuojami | domestikuojama | domestikuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | domestikúotas | domestikuoti | domestikuota | domestikuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | domestikúosimas | domestikuosimi | domestikuosima | domestikuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | domestikúotinas | domestikuotini | domestikuotina | domestikuotinos |
| Pusdalyvis | domestikúodamas | domestikúodami | domestikúodama | domestikúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | domestikúojant |
| Būtojo kartinio laiko | domestikãvus |
| Būtojo dažninio laiko | domestikúodavus |
| Būsimojo laiko | domestikúosiant |
| Būdinys | domestikuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18416/domestikuoti
Cite as: [domestikuoti japoniškai: 家畜化する、栽培化する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18416/domestikuoti)