---
title: "draugauti japoniškai: 付き合う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18667/draugauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18667.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# draugáuti, draugáuja, draugãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [付き合う](https://kotoba.lt/jp/1597790/付き合う)
  *su kuo*: būti draugais
  友人関係にある
  Jiẽ seniaĩ draugáuja.
  彼らは昔から友達だ。
- būti draugais socialiniuose tinkluose
  ソーシャルネットワーク上で友人関係にある
  Priim̃ti \[atšaũkti\] kvietìmą draugáuti.
  友達申請を承認する［取り消す］。

## Pavyzdžiai

- Ar tu draugauji su Sačiko? — 佐知子さんと付き合っているの？

## Vediniai

- [draugãvimas](https://kotoba.lt/lt/18668/draugavimas) – būti draugais

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išdraugáuti](https://kotoba.lt/lt/28505/išdraugauti) – išbūti draugais
- [padraugáuti](https://kotoba.lt/lt/55006/padraugauti) – palaikyti gerus santykius
- [sudraugáuti](https://kotoba.lt/lt/80737/sudraugauti) – būti draugais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | draugáuju |
| tu | draugáuji |
| jis, ji, jie, jos | draugáuja |
| mes | draugáujame |
| jūs | draugáujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | draugavaũ |
| tu | draugavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | draugãvo |
| mes | draugãvome |
| jūs | draugãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | draugáudavau |
| tu | draugáudavai |
| jis, ji, jie, jos | draugáudavo |
| mes | draugáudavome |
| jūs | draugáudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | draugáusiu |
| tu | draugáusi |
| jis, ji, jie, jos | draugaus |
| mes | draugáusime |
| jūs | draugáusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | draugáučiau |
| tu | draugáutum |
| jis, ji, jie, jos | draugáutų |
| mes | draugáutumėme (draugáutume) |
| jūs | draugáutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | draugáuk |
| mes | draugáukime |
| jūs | draugáukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | draugáujantis (draugáująs) | draugáujantys (draugáują) | draugáujanti | draugáujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | draugãvęs | draugãvę | draugãvusi | draugãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | draugáudavęs | draugáudavę | draugáudavusi | draugáudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | draugáusiantis (draugáusiąs) | draugáusiantys (draugáusią) | draugáusianti | draugáusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | draugaujamas | draugaujami | draugaujama | draugaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | draugáutas | draugauti | draugauta | draugautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | draugáusimas | draugausimi | draugausima | draugausimos |
| Reikiamybės dalyvis | draugáutinas | draugautini | draugautina | draugautinos |
| Pusdalyvis | draugáudamas | draugáudami | draugáudama | draugáudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | draugáujant |
| Būtojo kartinio laiko | draugãvus |
| Būtojo dažninio laiko | draugáudavus |
| Būsimojo laiko | draugáusiant |
| Būdinys | draugaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18667/draugauti
Cite as: [draugauti japoniškai: 付き合う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18667/draugauti)