---
title: "drąsus japoniškai: 勇敢、大胆 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18994/drąsus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18994.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# drąsùs, drąsì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [勇敢](https://kotoba.lt/jp/1539730/勇敢)
  pasižymintis drąsa: • bailus.
  勇敢な
  Drąsùs žmogùs.
  勇敢な人。
- [大胆](https://kotoba.lt/jp/1414500/大胆)
  rodantis, išreiškiantis drąsą: • bailus.
  勇敢さを表す
  Drąsùs sprendìmas \[žiñgsnis\].
  勇敢な決断［一歩］。

## Pavyzdžiai

- Koks tu drąsus, kad vienas ruošiesi eiti į pirmykštį mišką! — 一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
- Mus pribloškė jo drąsus užmojis. — 私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。
- Jis drąsus ir linksmas berniukas. — 彼は勇敢でかいかつな少年だ。

## Vediniai

- [drą̃siai](https://kotoba.lt/lt/18983/drąsiai) – pasižymint drąsa; ryžtingai, narsiai
- [drąsýbė](https://kotoba.lt/lt/18995/drąsybė) – didelis drąsumas
- drąsỹn
- [drąsùmas](https://kotoba.lt/lt/18992/drąsumas) – buvimas drąsiam (1 r.): • bailumas.

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | drąsùs | drą̃sūs | drąsì | drą̃sios |
| Kilmininkas | drąsaũs | drąsių̃ | drąsiõs | drąsių̃ |
| Naudininkas | drąsiám | drąsíems | drą̃siai | drąsióms |
| Galininkas | drą̃sų | drąsiùs | drą̃sią | drąsiàs |
| Įnagininkas | drąsiù | drąsiaĩs | drąsià | drąsiomìs |
| Vietininkas | drąsiamè | drąsiuosè | drąsiojè | drąsiosè |
| Šauksmininkas | drąsùs | drą̃sūs | drąsì | drą̃sios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | drąsùs | drąsì | drąsù |
| Aukštesnysis | drąsèsnis | drąsèsnė | drąsiaũ |
| Aukščiausiasis | drąsiausias | drąsiausia | drąsiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | drąsùsis | drąsíeji | drąsióji | drą̃siosios |
| Kilmininkas | drą̃siojo | drąsių̃jų | drąsiõsios | drąsių̃jų |
| Naudininkas | drąsiájam | drąsíesiems | drą̃siajai | drąsiósioms |
| Galininkas | drą̃sųjį | drąsiúosius | drą̃siąją | drąsią́sias |
| Įnagininkas | drąsiúoju | drąsiaĩsiais | drąsią́ja | drąsiõsiomis |
| Vietininkas | drąsiãjame | drąsiuõsiuose | drąsiõjoje | drąsiõsiose |
| Šauksmininkas | drąsùsis | drąsíeji | drąsióji | drą̃siosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | drąsèsnis | drąsesnì | drąsèsnė | drąsèsnės |
| Kilmininkas | drąsèsnio | drąsesnių̃ | drąsesnė̃s | drąsesnių̃ |
| Naudininkas | drąsesniám | drąsesníems | drąsèsnei | drąsesnė̃ms |
| Galininkas | drąsèsnį | drąsesniùs | drąsèsnę | drąsesnès |
| Įnagininkas | drąsesniù | drąsesniaĩs | drąsesnè | drąsesnėmìs |
| Vietininkas | drąsesniamè | drąsesniuosè | drąsèsnėje | drąsesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | drąsesnỹsis | drąsesníeji | drąsesnióji | drąsèsniosios |
| Kilmininkas | drąsèsniojo | drąsesnių̃jų | drąsesniõsios | drąsesnių̃jų |
| Naudininkas | drąsesniájam | drąsesníesiems | drąsèsniajai | drąsesniósioms |
| Galininkas | drąsèsnįjį | drąsesniúosius | drąsèsniąją | drąsesnią́sias |
| Įnagininkas | drąsesniúoju | drąsesniaĩsiais | drąsesnią́ja | drąsesniõsiomis |
| Vietininkas | drąsesniãjame | drąsesniuõsiuose | drąsesniõjoje | drąsesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | drąsiausias | drąsiausi | drąsiausia | drąsiausios |
| Kilmininkas | drąsiausio | drąsiausių | drąsiausios | drąsiausių |
| Naudininkas | drąsiausiam | drąsiausiems | drąsiausiai | drąsiausioms |
| Galininkas | drąsiausią | drąsiausius | drąsiausią | drąsiausias |
| Įnagininkas | drąsiausiu | drąsiausiais | drąsiausia | drąsiausiomis |
| Vietininkas | drąsiausiame | drąsiausiuose | drąsiausioje | drąsiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | drąsiausiasis | drąsiausieji | drąsiausioji | drąsiausiosios |
| Kilmininkas | drąsiausiojo | drąsiausiųjų | drąsiausiosios | drąsiausiųjų |
| Naudininkas | drąsiausiajam | drąsiausiesiems | drąsiausiajai | drąsiausiosioms |
| Galininkas | drąsiausiąjį | drąsiausiuosius | drąsiausiąją | drąsiausiąsias |
| Įnagininkas | drąsiausiuoju | drąsiausiaisiais | drąsiausiąja | drąsiausiosiomis |
| Vietininkas | drąsiausiajame | drąsiausiuosiuose | drąsiausiojoje | drąsiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18994/drąsus
Cite as: [drąsus japoniškai: 勇敢、大胆 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18994/drąsus)