---
title: "drėbimas japoniškai: 飛び込み | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/18999/drėbimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/18999.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# drėbìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [drė̃bti](https://kotoba.lt/lt/19005/drėbti) – krėsti (ką tirštą): mesti, sviesti, krėsti (tiršta mase)
  濃い物を投げつけること
  Betòno drėbìmas.
  コンクリートの流し込み。
- → [drė̃bti](https://kotoba.lt/lt/19005/drėbti) – daryti iš molio
  粘土で作ること
  Pastatų̃ drėbìmas (ìš mólio).
  建物の粘土造り（粘土製）。
- → [drė̃bti](https://kotoba.lt/lt/19005/drėbti) – snigti šlapiu sniegu
  湿った雪が降ること
  Žinójau, kàd pranašãvo sniẽgą, bèt tókio bjauraũs drėbìmo nesitikė́jau.
  雪が降ると予想していたが、こんなにいやなみぞれは予想していなかった。
- *šnekamoji kalba*: → [drė̃bti](https://kotoba.lt/lt/19005/drėbti) – mesti, sviesti, trenkti, šveisti
  投げる・放る・打ちつけること
  Drėbìmas į̃ žẽmę.
  地面への投げつけ。
- [飛び込み](https://kotoba.lt/jp/1598880/飛び込み)
  drėbti 5
  飛び込むこと
  Drėbìmasis į̃ lóvą.
  ベッドへの飛び込み。
- → [drė̃bti](https://kotoba.lt/lt/19005/drėbti) – atvirai, drąsiai, aštriai ką sakyti; drožti, rėžti
  率直に、大胆に、鋭く物を言うこと
  Teisýbės drėbìmas į̃ akìs.
  真実を面と向かって突きつける。

## Pastabos

- drėbìmas – vedinys iš [drė̃bti](https://kotoba.lt/lt/19005/drėbti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | drėbìmas | drėbìmai |
| Kilmininkas | drėbìmo | drėbìmų |
| Naudininkas | drėbìmui | drėbìmams |
| Galininkas | drėbìmą | drėbimùs |
| Įnagininkas | drėbimù | drėbìmais |
| Vietininkas | drėbimè | drėbìmuose |
| Šauksmininkas | drėbìme | drėbìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/18999/drėbimas
Cite as: [drėbimas japoniškai: 飛び込み | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/18999/drėbimas)