---
title: "dulkėti japoniškai: 埃をかぶる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19214/dulkėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19214.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dulkė́ti, dùlka, dulkė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- skleisti dulkes, dulkeles ar kt. smulkias daleles; rūkti
  ほこりなどの細かな粒子を立てる
  Kẽlias dùlka.
  道からほこりが舞い上がる。
- 埃をかぶる
  *kame, ant ko*: dengtis, trauktis dulkėmis
  ほこりに覆われる
  Rañkraščiai dulkė́jo stálčiuose.
  原稿が引き出しの中でほこりをかぶっていた。
- *šnekamoji kalba · kuo, per ką*: smarkiai eiti, bėgti, važiuoti; rūkti
  勢いよく進む、走る
  Akmenúotu viẽškeliu dulkė́jo ìlgos vežìmų vìrtinės.
  石だらけの田舎道を、長い荷馬車の列がほこりを立てて進んでいた。

## Vediniai

- [dulkė́jimas](https://kotoba.lt/lt/19211/dulkėjimas) – skleisti dulkes, dulkeles ar kt. smulkias daleles; rūkti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dùlku |
| tu | dùlki |
| jis, ji, jie, jos | dùlka |
| mes | dùlkame |
| jūs | dùlkate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dulkė́jau |
| tu | dulkė́jai |
| jis, ji, jie, jos | dulkė́jo |
| mes | dulkė́jome |
| jūs | dulkė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dulkė́davau |
| tu | dulkė́davai |
| jis, ji, jie, jos | dulkė́davo |
| mes | dulkė́davome |
| jūs | dulkė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dulkė́siu |
| tu | dulkė́si |
| jis, ji, jie, jos | dulkės |
| mes | dulkė́sime |
| jūs | dulkė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dulkė́čiau |
| tu | dulkė́tum |
| jis, ji, jie, jos | dulkė́tų |
| mes | dulkė́tumėme (dulkė́tume) |
| jūs | dulkė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dulkė́k |
| mes | dulkė́kime |
| jūs | dulkė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dùlkantis (dùlkąs) | dùlkantys (dùlką) | dùlkanti | dùlkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dulkė́jęs | dulkė́ję | dulkė́jusi | dulkė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dulkė́davęs | dulkė́davę | dulkė́davusi | dulkė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dulkė́siantis (dulkė́siąs) | dulkė́siantys (dulkė́sią) | dulkė́sianti | dulkė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dulkamas | dulkami | dulkama | dulkamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dulkė́tas | dulkėti | dulkėta | dulkėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dulkė́simas | dulkėsimi | dulkėsima | dulkėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | dulkė́tinas | dulkėtini | dulkėtina | dulkėtinos |
| Pusdalyvis | dulkė́damas | dulkė́dami | dulkė́dama | dulkė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dùlkant |
| Būtojo kartinio laiko | dulkė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | dulkė́davus |
| Būsimojo laiko | dulkė́siant |
| Būdinys | dulkėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19214/dulkėti
Cite as: [dulkėti japoniškai: 埃をかぶる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19214/dulkėti)