---
title: "dulsvas japoniškai: 薄暗い、灰色がかった | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19220/dulsvas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19220.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dul̃svas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [薄暗い](https://kotoba.lt/jp/1475530/薄暗い)
  apsiblausęs, tamsus
  薄暗い
  Dul̃svas rū̃kas \[rýtas\].
  薄暗い霧［朝］。
- 灰色がかった
  neryškiai pilkas; pilkšvas, balsvas
  ぼんやりとした灰色の
  Dul̃svas jáutis.
  ぼんやりとした灰色の雄牛。

## Vediniai

- [dulsvaĩ](https://kotoba.lt/lt/19219/dulsvai) – neryškiai, pilkai, pilkšvai, balsvai
- [dulsvùmas](https://kotoba.lt/lt/19221/dulsvumas) – buvimas dulsvam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dul̃svas | dulsvì | dulsvà | dul̃svos |
| Kilmininkas | dul̃svo | dulsvų̃ | dulsvõs | dulsvų̃ |
| Naudininkas | dulsvám | dulsvíems | dul̃svai | dulsvóms |
| Galininkas | dul̃svą | dulsvùs | dul̃svą | dulsvàs |
| Įnagininkas | dulsvù | dulsvaĩs | dulsvà | dulsvomìs |
| Vietininkas | dulsvamè | dulsvuosè | dulsvojè | dulsvosè |
| Šauksmininkas | dul̃svas | dulsvì | dulsvà | dul̃svos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | dul̃svas | dulsvà | dulsva |
| Aukštesnysis | dulsvèsnis | dulsvèsnė | dulsviau |
| Aukščiausiasis | dulsviausias | dulsviausia | dulsviausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dulsvàsis | dulsvíeji | dulsvóji | dul̃svosios |
| Kilmininkas | dul̃svojo | dulsvų̃jų | dulsvõsios | dulsvų̃jų |
| Naudininkas | dulsvájam | dulsvíesiems | dul̃svajai | dulsvósioms |
| Galininkas | dul̃svąjį | dulsvúosius | dul̃svąją | dulsvą́sias |
| Įnagininkas | dulsvúoju | dulsvaĩsiais | dulsvą́ja | dulsvõsiomis |
| Vietininkas | dulsvãjame | dulsvuõsiuose | dulsvõjoje | dulsvõsiose |
| Šauksmininkas | dulsvàsis | dulsvíeji | dulsvóji | dul̃svosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dulsvèsnis | dulsvesnì | dulsvèsnė | dulsvèsnės |
| Kilmininkas | dulsvèsnio | dulsvesnių̃ | dulsvesnė̃s | dulsvesnių̃ |
| Naudininkas | dulsvesniám | dulsvesníems | dulsvèsnei | dulsvesnė̃ms |
| Galininkas | dulsvèsnį | dulsvesniùs | dulsvèsnę | dulsvesnès |
| Įnagininkas | dulsvesniù | dulsvesniaĩs | dulsvesnè | dulsvesnėmìs |
| Vietininkas | dulsvesniamè | dulsvesniuosè | dulsvèsnėje | dulsvesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dulsvesnỹsis | dulsvesníeji | dulsvesnióji | dulsvèsniosios |
| Kilmininkas | dulsvèsniojo | dulsvesnių̃jų | dulsvesniõsios | dulsvesnių̃jų |
| Naudininkas | dulsvesniájam | dulsvesníesiems | dulsvèsniajai | dulsvesniósioms |
| Galininkas | dulsvèsnįjį | dulsvesniúosius | dulsvèsniąją | dulsvesnią́sias |
| Įnagininkas | dulsvesniúoju | dulsvesniaĩsiais | dulsvesnią́ja | dulsvesniõsiomis |
| Vietininkas | dulsvesniãjame | dulsvesniuõsiuose | dulsvesniõjoje | dulsvesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dulsviausias | dulsviausi | dulsviausia | dulsviausios |
| Kilmininkas | dulsviausio | dulsviausių | dulsviausios | dulsviausių |
| Naudininkas | dulsviausiam | dulsviausiems | dulsviausiai | dulsviausioms |
| Galininkas | dulsviausią | dulsviausius | dulsviausią | dulsviausias |
| Įnagininkas | dulsviausiu | dulsviausiais | dulsviausia | dulsviausiomis |
| Vietininkas | dulsviausiame | dulsviausiuose | dulsviausioje | dulsviausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dulsviausiasis | dulsviausieji | dulsviausioji | dulsviausiosios |
| Kilmininkas | dulsviausiojo | dulsviausiųjų | dulsviausiosios | dulsviausiųjų |
| Naudininkas | dulsviausiajam | dulsviausiesiems | dulsviausiajai | dulsviausiosioms |
| Galininkas | dulsviausiąjį | dulsviausiuosius | dulsviausiąją | dulsviausiąsias |
| Įnagininkas | dulsviausiuoju | dulsviausiaisiais | dulsviausiąja | dulsviausiosiomis |
| Vietininkas | dulsviausiajame | dulsviausiuosiuose | dulsviausiojoje | dulsviausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19220/dulsvas
Cite as: [dulsvas japoniškai: 薄暗い、灰色がかった | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19220/dulsvas)