---
title: "duona japoniškai: パン、生計、生地 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19320/duona"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19320.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dúona

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [パン](https://kotoba.lt/jp/1103090/パン)
  *maistas · vns.*: iš rupių miltų kepalais kepamas valgis
  粗い粉で焼いた塊のパン
  Juodà \[baltà\] dúona.
  黒い［白い］パン。
- *šnekamoji kalba*: šio valgio rūšis
  この食品の種類
  Taĩ vienà ìš trijų̃ mū́sų kepamų̃ populiariáusių dúonų.
  これは我々が焼く最も人気の高い三種のうちの一つだ。
- [生計](https://kotoba.lt/jp/1378920/生計)
  *vns.*: pramitimas, gyvenimas
  生計、暮らし
  Jì pel̃nosi dúoną ìš vertėjãvimo.
  彼女は翻訳で生計を立てている。
- *vns.*: duoniniai javai
  パン用の穀物
  Dúonos augìntojai.
  穀物の生産者。
- [生地](https://kotoba.lt/jp/1379330/生地)
  vieno duonos kepimo užmaišymas
  一回分のパン生地
  Šiõ malìmo trìms dúonoms užtèks.
  この製粉の粉で、三回分の生地には足りる。

## Pavyzdžiai

- Šįryt valgiau duonos su sviestu. — 私は今朝バターつきのパンを食べた。
- Baltos duonos, prašom. — ホワイトブレッド、おねがいします。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dúona | dúonos |
| Kilmininkas | dúonos | dúonų |
| Naudininkas | dúonai | dúonoms |
| Galininkas | dúoną | dúonas |
| Įnagininkas | dúona | dúonomis |
| Vietininkas | dúonoje | dúonose |
| Šauksmininkas | dúona | dúonos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19320/duona
Cite as: [duona japoniškai: パン、生計、生地 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19320/duona)