---
title: "durstymas japoniškai: 穴あけ、縫い合わせ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19409/durstymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19409.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dùrstymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 穴あけ
  → [dùrstyti](https://kotoba.lt/lt/19410/durstyti) – ne kartą duriant, smeigiant daryti (skylę, skylutę); badyti
  何度も突いたり刺したりして穴を開けること
  Skylių̃ dùrstymas ausysè.
  耳の穴あけ。
- → [dùrstyti](https://kotoba.lt/lt/19410/durstyti) – ne kartą diegti, smelkti; varstyti
  何度も縫う、縫い込むこと
  Tóks dùrstymas, tóks várstymas šóno!
  こんな縫い方、こんな縫い付け、脇よ！
- 縫い合わせ
  → [dùrstyti](https://kotoba.lt/lt/19410/durstyti) – rišant, siuvant jungti
  結ぶ、縫うことで繋ぐこと
  Gijų̃ \[skiáučių\] dùrstymas.
  糸［端切れ］の縫い合わせ。
- 縫い合わせ
  → [dùrstyti](https://kotoba.lt/lt/19410/durstyti) – jungiant iš gabalų siūti
  断片を縫い合わせること
  Sijõno dùrstymas ìš palų̃ \[ìš gabalų̃\].
  スカートの縫い合わせ（パネル［断片］から）。

## Pastabos

- dùrstymas – vedinys iš [dùrstyti](https://kotoba.lt/lt/19410/durstyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dùrstymas | dùrstymai |
| Kilmininkas | dùrstymo | dùrstymų |
| Naudininkas | dùrstymui | dùrstymams |
| Galininkas | dùrstymą | dùrstymus |
| Įnagininkas | dùrstymu | dùrstymais |
| Vietininkas | dùrstyme | dùrstymuose |
| Šauksmininkas | dùrstyme | dùrstymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19409/durstymas
Cite as: [durstymas japoniškai: 穴あけ、縫い合わせ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19409/durstymas)