---
title: "dustelėti japoniškai: 一息つく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19447/dustelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19447.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dùstelėti, dùsteli, dùstelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 一息つく
  kiek atsikvėpti, pailsėti
  少し息をつく、休む
  Dìrbome vìsą diẽną, neturė́jome laĩko nė̃ dùstelėti.
  一日中働いて、一息つく暇さえなかった。

## Vediniai

- [dùstelėjimas](https://kotoba.lt/lt/19446/dustelėjimas) – kiek atsikvėpti, pailsėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dùsteliu |
| tu | dùsteli |
| jis, ji, jie, jos | dùsteli |
| mes | dùstelime |
| jūs | dùstelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dùstelėjau |
| tu | dùstelėjai |
| jis, ji, jie, jos | dùstelėjo |
| mes | dùstelėjome |
| jūs | dùstelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dùstelėdavau |
| tu | dùstelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | dùstelėdavo |
| mes | dùstelėdavome |
| jūs | dùstelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dùstelėsiu |
| tu | dùstelėsi |
| jis, ji, jie, jos | dùstelės |
| mes | dùstelėsime |
| jūs | dùstelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dùstelėčiau |
| tu | dùstelėtum |
| jis, ji, jie, jos | dùstelėtų |
| mes | dùstelėtumėme (dùstelėtume) |
| jūs | dùstelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dùstelėk |
| mes | dùstelėkime |
| jūs | dùstelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dùstelintis (dùstelįs) | dùstelintys (dùstelį) | dùstelinti | dùstelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dùstelėjęs | dùstelėję | dùstelėjusi | dùstelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dùstelėdavęs | dùstelėdavę | dùstelėdavusi | dùstelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dùstelėsiantis (dùstelėsiąs) | dùstelėsiantys (dùstelėsią) | dùstelėsianti | dùstelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dustelimas | dustelimi | dustelima | dustelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dùstelėtas | dustelėti | dustelėta | dustelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dùstelėsimas | dustelėsimi | dustelėsima | dustelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | dùstelėtinas | dustelėtini | dustelėtina | dustelėtinos |
| Pusdalyvis | dùstelėdamas | dùstelėdami | dùstelėdama | dùstelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dùstelint |
| Būtojo kartinio laiko | dùstelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | dùstelėdavus |
| Būsimojo laiko | dùstelėsiant |
| Būdinys | dustelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19447/dustelėti
Cite as: [dustelėti japoniškai: 一息つく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19447/dustelėti)