---
title: "dužus japoniškai: 脆い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19462/dužus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19462.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dužùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [脆い](https://kotoba.lt/jp/1382220/脆い)
  greitai dūžtantis
  壊れやすい
  Dužùs porceliãnas.
  壊れやすい磁器。

## Vediniai

- [dužùmas](https://kotoba.lt/lt/19461/dužumas) – buvimas dužiam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dužùs | dùžūs | dužì | dùžios |
| Kilmininkas | dužaũs | dužių̃ | dužiõs | dužių̃ |
| Naudininkas | dužiám | dužíems | dùžiai | dužióms |
| Galininkas | dùžų | dužiùs | dùžią | dužiàs |
| Įnagininkas | dužiù | dužiaĩs | dužià | dužiomìs |
| Vietininkas | dužiamè | dužiuosè | dužiojè | dužiosè |
| Šauksmininkas | dužùs | dùžūs | dužì | dùžios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | dužùs | dužì | dužù |
| Aukštesnysis | dužèsnis | dužèsnė | dužiaũ |
| Aukščiausiasis | dužiausias | dužiausia | dužiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dužùsis | dužíeji | dužióji | dùžiosios |
| Kilmininkas | dùžiojo | dužių̃jų | dužiõsios | dužių̃jų |
| Naudininkas | dužiájam | dužíesiems | dùžiajai | dužiósioms |
| Galininkas | dùžųjį | dužiúosius | dùžiąją | dužią́sias |
| Įnagininkas | dužiúoju | dužiaĩsiais | dužią́ja | dužiõsiomis |
| Vietininkas | dužiãjame | dužiuõsiuose | dužiõjoje | dužiõsiose |
| Šauksmininkas | dužùsis | dužíeji | dužióji | dùžiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dužèsnis | dužesnì | dužèsnė | dužèsnės |
| Kilmininkas | dužèsnio | dužesnių̃ | dužesnė̃s | dužesnių̃ |
| Naudininkas | dužesniám | dužesníems | dužèsnei | dužesnė̃ms |
| Galininkas | dužèsnį | dužesniùs | dužèsnę | dužesnès |
| Įnagininkas | dužesniù | dužesniaĩs | dužesnè | dužesnėmìs |
| Vietininkas | dužesniamè | dužesniuosè | dužèsnėje | dužesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dužesnỹsis | dužesníeji | dužesnióji | dužèsniosios |
| Kilmininkas | dužèsniojo | dužesnių̃jų | dužesniõsios | dužesnių̃jų |
| Naudininkas | dužesniájam | dužesníesiems | dužèsniajai | dužesniósioms |
| Galininkas | dužèsnįjį | dužesniúosius | dužèsniąją | dužesnią́sias |
| Įnagininkas | dužesniúoju | dužesniaĩsiais | dužesnią́ja | dužesniõsiomis |
| Vietininkas | dužesniãjame | dužesniuõsiuose | dužesniõjoje | dužesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dužiausias | dužiausi | dužiausia | dužiausios |
| Kilmininkas | dužiausio | dužiausių | dužiausios | dužiausių |
| Naudininkas | dužiausiam | dužiausiems | dužiausiai | dužiausioms |
| Galininkas | dužiausią | dužiausius | dužiausią | dužiausias |
| Įnagininkas | dužiausiu | dužiausiais | dužiausia | dužiausiomis |
| Vietininkas | dužiausiame | dužiausiuose | dužiausioje | dužiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dužiausiasis | dužiausieji | dužiausioji | dužiausiosios |
| Kilmininkas | dužiausiojo | dužiausiųjų | dužiausiosios | dužiausiųjų |
| Naudininkas | dužiausiajam | dužiausiesiems | dužiausiajai | dužiausiosioms |
| Galininkas | dužiausiąjį | dužiausiuosius | dužiausiąją | dužiausiąsias |
| Įnagininkas | dužiausiuoju | dužiausiaisiais | dužiausiąja | dužiausiosiomis |
| Vietininkas | dužiausiajame | dužiausiuosiuose | dužiausiojoje | dužiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19462/dužus
Cite as: [dužus japoniškai: 脆い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19462/dužus)