---
title: "dvasingas japoniškai: 精神的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19484/dvasingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19484.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dvasìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [精神的](https://kotoba.lt/jp/1751200/精神的)
  besidomintis dvasiniu gyvenimu, tobulinantis savo dvasią, pasižymintis dvasingumu
  精神生活に関心を持ち、自らの精神を磨く、精神性に富む
  Dvasìngas žmogùs.
  精神性に富む人。
- turintis gyvybę, dvasią
  生命や霊魂を持つ
  Gyvū̃nai yrà dvasìngi, õ ãkmenys – nedvasìngi.
  動物は生命を持つが、石は持たない。

## Vediniai

- [dvasìngai](https://kotoba.lt/lt/19483/dvasingai) – pasižymint dvasingumu
- [dvasingùmas](https://kotoba.lt/lt/19485/dvasingumas) – buvimas dvasingam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvasìngas | dvasìngi | dvasìnga | dvasìngos |
| Kilmininkas | dvasìngo | dvasìngų | dvasìngos | dvasìngų |
| Naudininkas | dvasìngam | dvasìngiems | dvasìngai | dvasìngoms |
| Galininkas | dvasìngą | dvasìngus | dvasìngą | dvasìngas |
| Įnagininkas | dvasìngu | dvasìngais | dvasìnga | dvasìngomis |
| Vietininkas | dvasìngame | dvasìnguose | dvasìngoje | dvasìngose |
| Šauksmininkas | dvasìngas | dvasìngi | dvasìnga | dvasìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | dvasìngas | dvasìnga | dvasinga |
| Aukštesnysis | dvasingèsnis | dvasingèsnė | dvasingiau |
| Aukščiausiasis | dvasingiausias | dvasingiausia | dvasingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvasingasis | dvasingieji | dvasingoji | dvasingosios |
| Kilmininkas | dvasingojo | dvasingųjų | dvasingosios | dvasingųjų |
| Naudininkas | dvasingajam | dvasingiesiems | dvasingajai | dvasingosioms |
| Galininkas | dvasingąjį | dvasinguosius | dvasingąją | dvasingąsias |
| Įnagininkas | dvasinguoju | dvasingaisiais | dvasingąja | dvasingosiomis |
| Vietininkas | dvasingajame | dvasinguosiuose | dvasingojoje | dvasingosiose |
| Šauksmininkas | dvasingasis | dvasingieji | dvasingoji | dvasingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvasingèsnis | dvasingesnì | dvasingèsnė | dvasingèsnės |
| Kilmininkas | dvasingèsnio | dvasingesnių̃ | dvasingesnė̃s | dvasingesnių̃ |
| Naudininkas | dvasingesniám | dvasingesníems | dvasingèsnei | dvasingesnė̃ms |
| Galininkas | dvasingèsnį | dvasingesniùs | dvasingèsnę | dvasingesnès |
| Įnagininkas | dvasingesniù | dvasingesniaĩs | dvasingesnè | dvasingesnėmìs |
| Vietininkas | dvasingesniamè | dvasingesniuosè | dvasingèsnėje | dvasingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvasingesnỹsis | dvasingesníeji | dvasingesnióji | dvasingèsniosios |
| Kilmininkas | dvasingèsniojo | dvasingesnių̃jų | dvasingesniõsios | dvasingesnių̃jų |
| Naudininkas | dvasingesniájam | dvasingesníesiems | dvasingèsniajai | dvasingesniósioms |
| Galininkas | dvasingèsnįjį | dvasingesniúosius | dvasingèsniąją | dvasingesnią́sias |
| Įnagininkas | dvasingesniúoju | dvasingesniaĩsiais | dvasingesnią́ja | dvasingesniõsiomis |
| Vietininkas | dvasingesniãjame | dvasingesniuõsiuose | dvasingesniõjoje | dvasingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvasingiausias | dvasingiausi | dvasingiausia | dvasingiausios |
| Kilmininkas | dvasingiausio | dvasingiausių | dvasingiausios | dvasingiausių |
| Naudininkas | dvasingiausiam | dvasingiausiems | dvasingiausiai | dvasingiausioms |
| Galininkas | dvasingiausią | dvasingiausius | dvasingiausią | dvasingiausias |
| Įnagininkas | dvasingiausiu | dvasingiausiais | dvasingiausia | dvasingiausiomis |
| Vietininkas | dvasingiausiame | dvasingiausiuose | dvasingiausioje | dvasingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvasingiausiasis | dvasingiausieji | dvasingiausioji | dvasingiausiosios |
| Kilmininkas | dvasingiausiojo | dvasingiausiųjų | dvasingiausiosios | dvasingiausiųjų |
| Naudininkas | dvasingiausiajam | dvasingiausiesiems | dvasingiausiajai | dvasingiausiosioms |
| Galininkas | dvasingiausiąjį | dvasingiausiuosius | dvasingiausiąją | dvasingiausiąsias |
| Įnagininkas | dvasingiausiuoju | dvasingiausiaisiais | dvasingiausiąja | dvasingiausiosiomis |
| Vietininkas | dvasingiausiajame | dvasingiausiuosiuose | dvasingiausiojoje | dvasingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19484/dvasingas
Cite as: [dvasingas japoniškai: 精神的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19484/dvasingas)