---
title: "dvejopas japoniškai: 二通りの、二面的な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19537/dvejopas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19537.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dvejópas, dvejópa

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 二通りの
  kuris dviejų rūšių, būdų
  二種類・二通りの
  Dvejópas póveikis.
  二通りの影響。
- 二面的な
  dvilypis, prieštaringas
  二面的な、矛盾した
  Dvejópas mą̃stymas \[standártas\].
  二重の思考［基準］。

## Vediniai

- [dvejópai](https://kotoba.lt/lt/19536/dvejopai) – vienaip ir kitaip, dviem būdais; dvejaip
- [dvejopùmas](https://kotoba.lt/lt/19538/dvejopumas) – buvimas dvejopam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvejópas | dvejópi | dvejópa | dvejópos |
| Kilmininkas | dvejópo | dvejópų | dvejópos | dvejópų |
| Naudininkas | dvejópam | dvejópiems | dvejópai | dvejópoms |
| Galininkas | dvejópą | dvejópus | dvejópą | dvejópas |
| Įnagininkas | dvejópu | dvejópais | dvejópa | dvejópomis |
| Vietininkas | dvejópame | dvejópuose | dvejópoje | dvejópose |
| Šauksmininkas | dvejópas | dvejópi | dvejópa | dvejópos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | dvejópas | dvejópa | dvejopa |
| Aukštesnysis | dvejopèsnis | dvejopèsnė | dvejopiau |
| Aukščiausiasis | dvejopiausias | dvejopiausia | dvejopiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvejopasis | dvejopieji | dvejopoji | dvejoposios |
| Kilmininkas | dvejopojo | dvejopųjų | dvejoposios | dvejopųjų |
| Naudininkas | dvejopajam | dvejopiesiems | dvejopajai | dvejoposioms |
| Galininkas | dvejopąjį | dvejopuosius | dvejopąją | dvejopąsias |
| Įnagininkas | dvejopuoju | dvejopaisiais | dvejopąja | dvejoposiomis |
| Vietininkas | dvejopajame | dvejopuosiuose | dvejopojoje | dvejoposiose |
| Šauksmininkas | dvejopasis | dvejopieji | dvejopoji | dvejoposios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvejopèsnis | dvejopesnì | dvejopèsnė | dvejopèsnės |
| Kilmininkas | dvejopèsnio | dvejopesnių̃ | dvejopesnė̃s | dvejopesnių̃ |
| Naudininkas | dvejopesniám | dvejopesníems | dvejopèsnei | dvejopesnė̃ms |
| Galininkas | dvejopèsnį | dvejopesniùs | dvejopèsnę | dvejopesnès |
| Įnagininkas | dvejopesniù | dvejopesniaĩs | dvejopesnè | dvejopesnėmìs |
| Vietininkas | dvejopesniamè | dvejopesniuosè | dvejopèsnėje | dvejopesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvejopesnỹsis | dvejopesníeji | dvejopesnióji | dvejopèsniosios |
| Kilmininkas | dvejopèsniojo | dvejopesnių̃jų | dvejopesniõsios | dvejopesnių̃jų |
| Naudininkas | dvejopesniájam | dvejopesníesiems | dvejopèsniajai | dvejopesniósioms |
| Galininkas | dvejopèsnįjį | dvejopesniúosius | dvejopèsniąją | dvejopesnią́sias |
| Įnagininkas | dvejopesniúoju | dvejopesniaĩsiais | dvejopesnią́ja | dvejopesniõsiomis |
| Vietininkas | dvejopesniãjame | dvejopesniuõsiuose | dvejopesniõjoje | dvejopesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvejopiausias | dvejopiausi | dvejopiausia | dvejopiausios |
| Kilmininkas | dvejopiausio | dvejopiausių | dvejopiausios | dvejopiausių |
| Naudininkas | dvejopiausiam | dvejopiausiems | dvejopiausiai | dvejopiausioms |
| Galininkas | dvejopiausią | dvejopiausius | dvejopiausią | dvejopiausias |
| Įnagininkas | dvejopiausiu | dvejopiausiais | dvejopiausia | dvejopiausiomis |
| Vietininkas | dvejopiausiame | dvejopiausiuose | dvejopiausioje | dvejopiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvejopiausiasis | dvejopiausieji | dvejopiausioji | dvejopiausiosios |
| Kilmininkas | dvejopiausiojo | dvejopiausiųjų | dvejopiausiosios | dvejopiausiųjų |
| Naudininkas | dvejopiausiajam | dvejopiausiesiems | dvejopiausiajai | dvejopiausiosioms |
| Galininkas | dvejopiausiąjį | dvejopiausiuosius | dvejopiausiąją | dvejopiausiąsias |
| Įnagininkas | dvejopiausiuoju | dvejopiausiaisiais | dvejopiausiąja | dvejopiausiosiomis |
| Vietininkas | dvejopiausiajame | dvejopiausiuosiuose | dvejopiausiojoje | dvejopiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19537/dvejopas
Cite as: [dvejopas japoniškai: 二通りの、二面的な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19537/dvejopas)