---
title: "dvilypuoti japoniškai: 並べて繋ぐ、詰め込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19687/dvilypuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19687.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dvilypúoti, dvilypúoja, dvilypãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- vieną prie kito pripančioti, gručiuoti
  並べて繋ぐ、詰め込む
  Arklius dvilypúoti
  馬を並べて繋ぐ。

## Vediniai

- dvilypãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvilypúoju |
| tu | dvilypúoji |
| jis, ji, jie, jos | dvilypúoja |
| mes | dvilypúojame |
| jūs | dvilypúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvilypavaũ |
| tu | dvilypavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dvilypãvo |
| mes | dvilypãvome |
| jūs | dvilypãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvilypúodavau |
| tu | dvilypúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dvilypúodavo |
| mes | dvilypúodavome |
| jūs | dvilypúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvilypúosiu |
| tu | dvilypúosi |
| jis, ji, jie, jos | dvilypuos |
| mes | dvilypúosime |
| jūs | dvilypúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dvilypúočiau |
| tu | dvilypúotum |
| jis, ji, jie, jos | dvilypúotų |
| mes | dvilypúotumėme (dvilypúotume) |
| jūs | dvilypúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dvilypúok |
| mes | dvilypúokime |
| jūs | dvilypúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dvilypúojantis (dvilypúojąs) | dvilypúojantys (dvilypúoją) | dvilypúojanti | dvilypúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dvilypãvęs | dvilypãvę | dvilypãvusi | dvilypãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dvilypúodavęs | dvilypúodavę | dvilypúodavusi | dvilypúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dvilypúosiantis (dvilypúosiąs) | dvilypúosiantys (dvilypúosią) | dvilypúosianti | dvilypúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dvilypuojamas | dvilypuojami | dvilypuojama | dvilypuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dvilypúotas | dvilypuoti | dvilypuota | dvilypuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dvilypúosimas | dvilypuosimi | dvilypuosima | dvilypuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | dvilypúotinas | dvilypuotini | dvilypuotina | dvilypuotinos |
| Pusdalyvis | dvilypúodamas | dvilypúodami | dvilypúodama | dvilypúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dvilypúojant |
| Būtojo kartinio laiko | dvilypãvus |
| Būtojo dažninio laiko | dvilypúodavus |
| Būsimojo laiko | dvilypúosiant |
| Būdinys | dvilypuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19687/dvilypuoti
Cite as: [dvilypuoti japoniškai: 並べて繋ぐ、詰め込む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19687/dvilypuoti)