---
title: "dvokus japoniškai: 臭い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19823/dvokus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19823.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dvokùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [臭い](https://kotoba.lt/jp/1333150/臭い)
  dvokiantis, smirdintis, smardus
  悪臭を放つ、臭い
  Užúodžiau dvõkų pelė̃sių ir̃ pelių̃ kvãpą.
  臭いカビとネズミの匂いを嗅いだ。

## Vediniai

- dvokùmas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvokùs | dvõkūs | dvokì | dvõkios |
| Kilmininkas | dvokaũs | dvokių̃ | dvokiõs | dvokių̃ |
| Naudininkas | dvokiám | dvokíems | dvõkiai | dvokióms |
| Galininkas | dvõkų | dvokiùs | dvõkią | dvokiàs |
| Įnagininkas | dvokiù | dvokiaĩs | dvokià | dvokiomìs |
| Vietininkas | dvokiamè | dvokiuosè | dvokiojè | dvokiosè |
| Šauksmininkas | dvokùs | dvõkūs | dvokì | dvõkios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | dvokùs | dvokì | dvokù |
| Aukštesnysis | dvokèsnis | dvokèsnė | dvokiaũ |
| Aukščiausiasis | dvokiausias | dvokiausia | dvokiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvokùsis | dvokíeji | dvokióji | dvõkiosios |
| Kilmininkas | dvõkiojo | dvokių̃jų | dvokiõsios | dvokių̃jų |
| Naudininkas | dvokiájam | dvokíesiems | dvõkiajai | dvokiósioms |
| Galininkas | dvõkųjį | dvokiúosius | dvõkiąją | dvokią́sias |
| Įnagininkas | dvokiúoju | dvokiaĩsiais | dvokią́ja | dvokiõsiomis |
| Vietininkas | dvokiãjame | dvokiuõsiuose | dvokiõjoje | dvokiõsiose |
| Šauksmininkas | dvokùsis | dvokíeji | dvokióji | dvõkiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvokèsnis | dvokesnì | dvokèsnė | dvokèsnės |
| Kilmininkas | dvokèsnio | dvokesnių̃ | dvokesnė̃s | dvokesnių̃ |
| Naudininkas | dvokesniám | dvokesníems | dvokèsnei | dvokesnė̃ms |
| Galininkas | dvokèsnį | dvokesniùs | dvokèsnę | dvokesnès |
| Įnagininkas | dvokesniù | dvokesniaĩs | dvokesnè | dvokesnėmìs |
| Vietininkas | dvokesniamè | dvokesniuosè | dvokèsnėje | dvokesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvokesnỹsis | dvokesníeji | dvokesnióji | dvokèsniosios |
| Kilmininkas | dvokèsniojo | dvokesnių̃jų | dvokesniõsios | dvokesnių̃jų |
| Naudininkas | dvokesniájam | dvokesníesiems | dvokèsniajai | dvokesniósioms |
| Galininkas | dvokèsnįjį | dvokesniúosius | dvokèsniąją | dvokesnią́sias |
| Įnagininkas | dvokesniúoju | dvokesniaĩsiais | dvokesnią́ja | dvokesniõsiomis |
| Vietininkas | dvokesniãjame | dvokesniuõsiuose | dvokesniõjoje | dvokesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvokiausias | dvokiausi | dvokiausia | dvokiausios |
| Kilmininkas | dvokiausio | dvokiausių | dvokiausios | dvokiausių |
| Naudininkas | dvokiausiam | dvokiausiems | dvokiausiai | dvokiausioms |
| Galininkas | dvokiausią | dvokiausius | dvokiausią | dvokiausias |
| Įnagininkas | dvokiausiu | dvokiausiais | dvokiausia | dvokiausiomis |
| Vietininkas | dvokiausiame | dvokiausiuose | dvokiausioje | dvokiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dvokiausiasis | dvokiausieji | dvokiausioji | dvokiausiosios |
| Kilmininkas | dvokiausiojo | dvokiausiųjų | dvokiausiosios | dvokiausiųjų |
| Naudininkas | dvokiausiajam | dvokiausiesiems | dvokiausiajai | dvokiausiosioms |
| Galininkas | dvokiausiąjį | dvokiausiuosius | dvokiausiąją | dvokiausiąsias |
| Įnagininkas | dvokiausiuoju | dvokiausiaisiais | dvokiausiąja | dvokiausiosiomis |
| Vietininkas | dvokiausiajame | dvokiausiuosiuose | dvokiausiojoje | dvokiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19823/dvokus
Cite as: [dvokus japoniškai: 臭い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19823/dvokus)