---
title: "dvėsuoti japoniškai: 喘ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19869/dvėsuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19869.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dvėsúoti, dvėsúoja, dvėsãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 喘ぐ
  sunkiai kvėpuoti, alsuoti; trūkuoti
  苦しげに息をする
  Žìrgas suñkiai dvėsãvo, ìš nasrų̃ drìbo pùtos.
  馬は苦しげに息をし、鼻面から泡が垂れた。

## Vediniai

- dvėsãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvėsúoju |
| tu | dvėsúoji |
| jis, ji, jie, jos | dvėsúoja |
| mes | dvėsúojame |
| jūs | dvėsúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvėsavaũ |
| tu | dvėsavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dvėsãvo |
| mes | dvėsãvome |
| jūs | dvėsãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvėsúodavau |
| tu | dvėsúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dvėsúodavo |
| mes | dvėsúodavome |
| jūs | dvėsúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dvėsúosiu |
| tu | dvėsúosi |
| jis, ji, jie, jos | dvėsuos |
| mes | dvėsúosime |
| jūs | dvėsúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dvėsúočiau |
| tu | dvėsúotum |
| jis, ji, jie, jos | dvėsúotų |
| mes | dvėsúotumėme (dvėsúotume) |
| jūs | dvėsúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dvėsúok |
| mes | dvėsúokime |
| jūs | dvėsúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dvėsúojantis (dvėsúojąs) | dvėsúojantys (dvėsúoją) | dvėsúojanti | dvėsúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dvėsãvęs | dvėsãvę | dvėsãvusi | dvėsãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dvėsúodavęs | dvėsúodavę | dvėsúodavusi | dvėsúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dvėsúosiantis (dvėsúosiąs) | dvėsúosiantys (dvėsúosią) | dvėsúosianti | dvėsúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dvėsuojamas | dvėsuojami | dvėsuojama | dvėsuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dvėsúotas | dvėsuoti | dvėsuota | dvėsuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dvėsúosimas | dvėsuosimi | dvėsuosima | dvėsuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | dvėsúotinas | dvėsuotini | dvėsuotina | dvėsuotinos |
| Pusdalyvis | dvėsúodamas | dvėsúodami | dvėsúodama | dvėsúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dvėsúojant |
| Būtojo kartinio laiko | dvėsãvus |
| Būtojo dažninio laiko | dvėsúodavus |
| Būsimojo laiko | dvėsúosiant |
| Būdinys | dvėsuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19869/dvėsuoti
Cite as: [dvėsuoti japoniškai: 喘ぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19869/dvėsuoti)