---
title: "dykinėjimas japoniškai: 無為 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19928/dykinėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19928.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dykinė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [無為](https://kotoba.lt/jp/1529620/無為)
  → [dykinė́ti](https://kotoba.lt/lt/19929/dykinėti) – būti dykam, nieko neveikti: • tinginiauti.
  怠けて何もしないこと
  Nèt didžiáusią tãlentą pražùdo dykinė́jimas.
  大きな才能でさえ、怠けることで台無しになる。

## Pavyzdžiai

- Jei dykinėji, venk vienatvės. Jei esi vienišas, venk dykinėjimo. — 無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。

## Pastabos

- dykinė́jimas – vedinys iš [dykinė́ti](https://kotoba.lt/lt/19929/dykinėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dykinė́jimas | dykinė́jimai |
| Kilmininkas | dykinė́jimo | dykinė́jimų |
| Naudininkas | dykinė́jimui | dykinė́jimams |
| Galininkas | dykinė́jimą | dykinė́jimus |
| Įnagininkas | dykinė́jimu | dykinė́jimais |
| Vietininkas | dykinė́jime | dykinė́jimuose |
| Šauksmininkas | dykinė́jime | dykinė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19928/dykinėjimas
Cite as: [dykinėjimas japoniškai: 無為 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19928/dykinėjimas)