---
title: "dzingtelėti japoniškai: 鳴る、打ち合わせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/19996/dzingtelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/19996.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dzìngtelėti, dzìngteli, dzìngtelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [鳴る](https://kotoba.lt/jp/1532910/鳴る)
  *prie ko, kame*: trumpai skambtelėti; cingtelėti
  短く鳴る
  Priẽ dùrų dzìngteli varpẽlis.
  ドアのそばで小さな鈴が鳴る。
- [打ち合わせる](https://kotoba.lt/jp/1588150/打ち合わせる)
  *kuo*: suduoti vieną į kitą, susidaužti su garsu
  打ち合わせる
  Visì trỹs iškilmìngai dzìngtelėjo taurėmìs.
  三人とも厳かに杯を打ち合わせた。
- *ant ko, prie ko*: nukristi su garsu
  音を立てて落ちる
  Gitarà atsikabìno ir̃ dzìngtelėjo añt žẽmės.
  ギターが外れて地面に音を立てて落ちた。

## Vediniai

- [dzìngtelėjimas](https://kotoba.lt/lt/19995/dzingtelėjimas) – trumpai skambtelėti; cingtelėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìngteliu |
| tu | dzìngteli |
| jis, ji, jie, jos | dzìngteli |
| mes | dzìngtelime |
| jūs | dzìngtelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìngtelėjau |
| tu | dzìngtelėjai |
| jis, ji, jie, jos | dzìngtelėjo |
| mes | dzìngtelėjome |
| jūs | dzìngtelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìngtelėdavau |
| tu | dzìngtelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | dzìngtelėdavo |
| mes | dzìngtelėdavome |
| jūs | dzìngtelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìngtelėsiu |
| tu | dzìngtelėsi |
| jis, ji, jie, jos | dzìngtelės |
| mes | dzìngtelėsime |
| jūs | dzìngtelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dzìngtelėčiau |
| tu | dzìngtelėtum |
| jis, ji, jie, jos | dzìngtelėtų |
| mes | dzìngtelėtumėme (dzìngtelėtume) |
| jūs | dzìngtelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dzìngtelėk |
| mes | dzìngtelėkime |
| jūs | dzìngtelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dzìngtelintis (dzìngtelįs) | dzìngtelintys (dzìngtelį) | dzìngtelinti | dzìngtelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dzìngtelėjęs | dzìngtelėję | dzìngtelėjusi | dzìngtelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dzìngtelėdavęs | dzìngtelėdavę | dzìngtelėdavusi | dzìngtelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dzìngtelėsiantis (dzìngtelėsiąs) | dzìngtelėsiantys (dzìngtelėsią) | dzìngtelėsianti | dzìngtelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dzingtelimas | dzingtelimi | dzingtelima | dzingtelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dzìngtelėtas | dzingtelėti | dzingtelėta | dzingtelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dzìngtelėsimas | dzingtelėsimi | dzingtelėsima | dzingtelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | dzìngtelėtinas | dzingtelėtini | dzingtelėtina | dzingtelėtinos |
| Pusdalyvis | dzìngtelėdamas | dzìngtelėdami | dzìngtelėdama | dzìngtelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dzìngtelint |
| Būtojo kartinio laiko | dzìngtelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | dzìngtelėdavus |
| Būsimojo laiko | dzìngtelėsiant |
| Būdinys | dzingtelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/19996/dzingtelėti
Cite as: [dzingtelėti japoniškai: 鳴る、打ち合わせる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/19996/dzingtelėti)