---
title: "dzirinti japoniškai: 弾く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20003/dzirinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20003.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dzìrinti, dzìrina, dzìrino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką, kuo*: neaštriu peiliu, pjūklu pamažu pjauti; džirinti, zirinti, zilinti
  刃の鈍い刃物や鋸で少しずつ切る
  Dzìrinti šãkalius pjū́klu.
  鋸で枝を少しずつ切る。
- [弾く](https://kotoba.lt/jp/1419370/弾く)
  *šnekamoji kalba · ką, kuo*: (ppr. prastai) groti smuiku ar pan. muzikos instrumentu: taip grojant atlikti muzikos kūrinį
  （普通下手に）バイオリンなどの楽器で曲を弾く
  Kóks teñ jõ grojìmas – dzìrina smuikeliù \[smuikẽlį\], ir̃ tíek.
  彼の演奏ときたら、バイオリンで［を］弾くだけだ。

## Vediniai

- dzìrinimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìrinu |
| tu | dzìrini |
| jis, ji, jie, jos | dzìrina |
| mes | dzìriname |
| jūs | dzìrinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìrinau |
| tu | dzìrinai |
| jis, ji, jie, jos | dzìrino |
| mes | dzìrinome |
| jūs | dzìrinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìrindavau |
| tu | dzìrindavai |
| jis, ji, jie, jos | dzìrindavo |
| mes | dzìrindavome |
| jūs | dzìrindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzìrinsiu |
| tu | dzìrinsi |
| jis, ji, jie, jos | dzìrins |
| mes | dzìrinsime |
| jūs | dzìrinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dzìrinčiau |
| tu | dzìrintum |
| jis, ji, jie, jos | dzìrintų |
| mes | dzìrintumėme (dzìrintume) |
| jūs | dzìrintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dzìrink |
| mes | dzìrinkime |
| jūs | dzìrinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dzìrinantis (dzìrinąs) | dzìrinantys (dzìriną) | dzìrinanti | dzìrinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dzìrinęs | dzìrinę | dzìrinusi | dzìrinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dzìrindavęs | dzìrindavę | dzìrindavusi | dzìrindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dzìrinsiantis (dzìrinsiąs) | dzìrinsiantys (dzìrinsią) | dzìrinsianti | dzìrinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dzirinamas | dzirinami | dzirinama | dzirinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dzìrintas | dzirinti | dzirinta | dzirintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dzìrinsimas | dzirinsimi | dzirinsima | dzirinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | dzìrintinas | dzirintini | dzirintina | dzirintinos |
| Pusdalyvis | dzìrindamas | dzìrindami | dzìrindama | dzìrindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dzìrinant |
| Būtojo kartinio laiko | dzìrinus |
| Būtojo dažninio laiko | dzìrindavus |
| Būsimojo laiko | dzìrinsiant |
| Būdinys | dzirinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20003/dzirinti
Cite as: [dzirinti japoniškai: 弾く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20003/dzirinti)