---
title: "dzyruoti japoniškai: 切れ味の悪い道具で激しく切る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20012/dzyruoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20012.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dzyrúoti, dzyrúoja, dzyrãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *šnekamoji kalba · ką, kuo*: smarkiai pjauti neaštriu įrankiu; džyruoti
  切れ味の悪い道具で激しく切る
  Dzyrãvo dzyrãvo pjūkleliù, bèt taĩp šakõs ir̃ nenupjóvė.
  小さな鋸でぎこぎこ挽いたが、枝は結局切れなかった。

## Vediniai

- dzyrãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzyrúoju |
| tu | dzyrúoji |
| jis, ji, jie, jos | dzyrúoja |
| mes | dzyrúojame |
| jūs | dzyrúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzyravaũ |
| tu | dzyravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dzyrãvo |
| mes | dzyrãvome |
| jūs | dzyrãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzyrúodavau |
| tu | dzyrúodavai |
| jis, ji, jie, jos | dzyrúodavo |
| mes | dzyrúodavome |
| jūs | dzyrúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dzyrúosiu |
| tu | dzyrúosi |
| jis, ji, jie, jos | dzyruos |
| mes | dzyrúosime |
| jūs | dzyrúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dzyrúočiau |
| tu | dzyrúotum |
| jis, ji, jie, jos | dzyrúotų |
| mes | dzyrúotumėme (dzyrúotume) |
| jūs | dzyrúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dzyrúok |
| mes | dzyrúokime |
| jūs | dzyrúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dzyrúojantis (dzyrúojąs) | dzyrúojantys (dzyrúoją) | dzyrúojanti | dzyrúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dzyrãvęs | dzyrãvę | dzyrãvusi | dzyrãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dzyrúodavęs | dzyrúodavę | dzyrúodavusi | dzyrúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dzyrúosiantis (dzyrúosiąs) | dzyrúosiantys (dzyrúosią) | dzyrúosianti | dzyrúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dzyruojamas | dzyruojami | dzyruojama | dzyruojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dzyrúotas | dzyruoti | dzyruota | dzyruotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dzyrúosimas | dzyruosimi | dzyruosima | dzyruosimos |
| Reikiamybės dalyvis | dzyrúotinas | dzyruotini | dzyruotina | dzyruotinos |
| Pusdalyvis | dzyrúodamas | dzyrúodami | dzyrúodama | dzyrúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dzyrúojant |
| Būtojo kartinio laiko | dzyrãvus |
| Būtojo dažninio laiko | dzyrúodavus |
| Būsimojo laiko | dzyrúosiant |
| Būdinys | dzyruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20012/dzyruoti
Cite as: [dzyruoti japoniškai: 切れ味の悪い道具で激しく切る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20012/dzyruoti)