---
title: "dėdė japoniškai: 叔父、おじさん | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20034/dėdė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20034.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dė̃dė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [叔父](https://kotoba.lt/jp/1607070/叔父)
  tėvo ar motinos brolis
  父や母の兄弟、叔父
  Suvažiãvo dė̃dės ir̃ tẽtos.
  叔父や叔母たちが集まった。
- [叔父](https://kotoba.lt/jp/1607070/叔父)
  tetėnas
  叔母の夫
  Atvažiãvo tetà sù dėdè.
  叔母が叔父と一緒に来た。
- おじさん
  *šnekamoji kalba*: kiekvienas vyras vaikų kalboje, išskyrus tėtį, senelį ir pan.
  子どもの言葉で、父や祖父などを除く男性の呼び名
  Nepažį́stu šìto dė̃dės.
  私はこのおじさんを知らない。

## Pavyzdžiai

- Dėdė man padovanojo fotoaparatą. — おじさんがぼくにカメラをくれました。
- Dabar esu apsistojęs pas dėdę. — いまおじの家に滞在しています。
- Ei, dėde! Ką tu darai! — おい、おっさん！何やってんだよ！

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dė̃dė | dė̃dės |
| Kilmininkas | dė̃dės | dė̃džių |
| Naudininkas | dė̃dei | dė̃dėms |
| Galininkas | dė̃dę | dėdès |
| Įnagininkas | dėdè | dė̃dėmis |
| Vietininkas | dė̃dėje | dė̃dėse |
| Šauksmininkas | dė̃de | dė̃dės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20034/dėdė
Cite as: [dėdė japoniškai: 叔父、おじさん | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20034/dėdė)