---
title: "dėkoti japoniškai: 感謝する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20053/dėkoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20053.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dėkóti, dėkója, dėkójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [感謝する](https://kotoba.lt/jp/1212380/感謝する)
  *kam, už ką*: reikšti padėką
  感謝を述べる
  Dėkóju draugáms ùž supratìmą ir̃ palaĩkymą.
  友達たちの理解と支えに感謝している。

## Vediniai

- [dėkójimas](https://kotoba.lt/lt/20050/dėkojimas) – reikšti padėką

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dėkóju |
| tu | dėkóji |
| jis, ji, jie, jos | dėkója |
| mes | dėkójame |
| jūs | dėkójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dėkójau |
| tu | dėkójai |
| jis, ji, jie, jos | dėkójo |
| mes | dėkójome |
| jūs | dėkójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dėkódavau |
| tu | dėkódavai |
| jis, ji, jie, jos | dėkódavo |
| mes | dėkódavome |
| jūs | dėkódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | dėkósiu |
| tu | dėkósi |
| jis, ji, jie, jos | dėkos |
| mes | dėkósime |
| jūs | dėkósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | dėkóčiau |
| tu | dėkótum |
| jis, ji, jie, jos | dėkótų |
| mes | dėkótumėme (dėkótume) |
| jūs | dėkótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | dėkók |
| mes | dėkókime |
| jūs | dėkókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | dėkójantis (dėkójąs) | dėkójantys (dėkóją) | dėkójanti | dėkójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | dėkójęs | dėkóję | dėkójusi | dėkójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | dėkódavęs | dėkódavę | dėkódavusi | dėkódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | dėkósiantis (dėkósiąs) | dėkósiantys (dėkósią) | dėkósianti | dėkósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | dėkojamas | dėkojami | dėkojama | dėkojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | dėkótas | dėkoti | dėkota | dėkotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | dėkósimas | dėkosimi | dėkosima | dėkosimos |
| Reikiamybės dalyvis | dėkótinas | dėkotini | dėkotina | dėkotinos |
| Pusdalyvis | dėkódamas | dėkódami | dėkódama | dėkódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | dėkójant |
| Būtojo kartinio laiko | dėkójus |
| Būtojo dažninio laiko | dėkódavus |
| Būsimojo laiko | dėkósiant |
| Būdinys | dėkote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20053/dėkoti
Cite as: [dėkoti japoniškai: 感謝する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20053/dėkoti)