---
title: "dūmijimas japoniškai: 発煙、燻し、喫煙 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20192/dūmijimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20192.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dū́mijimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [発煙](https://kotoba.lt/jp/1477150/発煙)
  → [dū́myti](https://kotoba.lt/lt/20205/dūmyti) – leisti, skleisti dūmus; rūkti
  煙を出し広げること
  Žìdinio dū́mų kãmeroje susidãrantys sūkuriaĩ sùkelia dū́mijimą.
  暖炉の煙室で生じる渦が、煙を出すことを引き起こす。
- 燻し
  → [dū́myti](https://kotoba.lt/lt/20205/dūmyti) – dūmais rūkyti, smilkyti
  煙で燻す、香を焚く
  Bìčių dū́mijimas.
  蜜蜂の燻し。
- [喫煙](https://kotoba.lt/jp/1226390/喫煙)
  *šnekamoji kalba*: → [dū́myti](https://kotoba.lt/lt/20205/dūmyti) – įtraukti ir išpūsti tabako dūmus; rūkyti
  タバコの煙を吸い込み、吐き出すこと
  Dū́mijimas labaĩ keñkia sveikãtai.
  喫煙は健康を大きく損なう。

## Pastabos

- dū́mijimas – vedinys iš [dū́myti](https://kotoba.lt/lt/20205/dūmyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dū́mijimas | dū́mijimai |
| Kilmininkas | dū́mijimo | dū́mijimų |
| Naudininkas | dū́mijimui | dū́mijimams |
| Galininkas | dū́mijimą | dū́mijimus |
| Įnagininkas | dū́mijimu | dū́mijimais |
| Vietininkas | dū́mijime | dū́mijimuose |
| Šauksmininkas | dū́mijime | dū́mijimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20192/dūmijimas
Cite as: [dūmijimas japoniškai: 発煙、燻し、喫煙 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20192/dūmijimas)