---
title: "dūminis japoniškai: 灰色がかった | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20196/dūminis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20196.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dū́minis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- be kamino, todėl kūrenant prirūkstantis dūmų
  煙突がなく、火を焚くと煙が充満する
  Káimiška dū́minė pirkià \[pirtìs\].
  田舎の煙突のない小屋［サウナ］。
- skleidžiantis dūmus
  煙を出す
  Dū́minis ùžtaisas.
  発煙装薬。
- 灰色がかった
  dūmų atspalvio; dulsvas, pilkšvas
  煙色の
  Dū́miniai akiniaĩ \[stiklaĩ\].
  スモークグラス［レンズ］。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dū́minis | dū́miniai | dū́minė | dū́minės |
| Kilmininkas | dū́minio | dū́minių | dū́minės | dū́minių |
| Naudininkas | dū́miniam | dū́miniams | dū́minei | dū́minėms |
| Galininkas | dū́minį | dū́minius | dū́minę | dū́mines |
| Įnagininkas | dū́miniu | dū́miniais | dū́mine | dū́minėmis |
| Vietininkas | dū́miniame | dū́miniuose | dū́minėje | dū́minėse |
| Šauksmininkas | dū́minis | dū́miniai | dū́minė | dū́minės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | dūminysis | dūminieji | dūminioji | dūminiosios |
| Kilmininkas | dūminiojo | dūminiųjų | dūminiosios | dūminiųjų |
| Naudininkas | dūminiajam | dūminiesiems | dūminiajai | dūminiosioms |
| Galininkas | dūminįjį | dūminiuosius | dūminiąją | dūminiąsias |
| Įnagininkas | dūminiuoju | dūminiaisiais | dūminiąja | dūminiosiomis |
| Vietininkas | dūminiajame | dūminiuosiuose | dūminiojoje | dūminiosiose |
| Šauksmininkas | dūminysis | dūminieji | dūminioji | dūminiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20196/dūminis
Cite as: [dūminis japoniškai: 灰色がかった | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20196/dūminis)