---
title: "dūrimas japoniškai: 刺し、指差し | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20210/dūrimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20210.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dūrìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [刺し](https://kotoba.lt/jp/1306410/刺し)
  → [dùrti](https://kotoba.lt/lt/19411/durti) – besti, smeigti (ppr. smailiu daiktu)
  普通は尖った物で刺すこと、突き刺すこと
  Dūrìmas ãdata.
  針による刺し傷。
- → [dùrti](https://kotoba.lt/lt/19411/durti) – diegti, smelkti
  刺すような痛み
  Móteris skùndėsi galvõs skausmù ir̃ dūrimù širdiẽs plóte.
  女性は頭痛と心臓のあたりの刺すような痛みを訴えた。
- 指差し
  → [dùrti](https://kotoba.lt/lt/19411/durti) – rodyti staigiu judesiu ppr. kokiu smailiu daiktu; besti
  普通は尖った物で素早く指し示すこと
  Dūrìmas pirštù.
  指で指すこと。

## Pastabos

- dūrìmas – vedinys iš [dùrti](https://kotoba.lt/lt/19411/durti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įdūrìmas](https://kotoba.lt/lt/99370/įdūrimas) – pradūrimas aštriu daiktu, subadymas
- [išdūrìmas](https://kotoba.lt/lt/28643/išdūrimas) – kiaurai pradūrimas aštriu daiktu.
- [padūrìmas](https://kotoba.lt/lt/55162/padūrimas) – smeigimas, dūrimas
- [pérdūrimas](https://kotoba.lt/lt/61593/perdūrimas) – kažko pervėrimas smailiu daiktu
- [pradūrìmas](https://kotoba.lt/lt/65463/pradūrimas) – perdūrimas
- [pridūrìmas](https://kotoba.lt/lt/66916/pridūrimas) – Pastaba ar žodis, pridėtas prie to, kas jau pasakyta.
- [sudūrìmas](https://kotoba.lt/lt/80900/sudūrimas)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dūrìmas | dūrìmai |
| Kilmininkas | dūrìmo | dūrìmų |
| Naudininkas | dūrìmui | dūrìmams |
| Galininkas | dūrìmą | dūrimùs |
| Įnagininkas | dūrimù | dūrìmais |
| Vietininkas | dūrimè | dūrìmuose |
| Šauksmininkas | dūrìme | dūrìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20210/dūrimas
Cite as: [dūrimas japoniškai: 刺し、指差し | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20210/dūrimas)