---
title: "dūsavimas japoniškai: ため息 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20217/dūsavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20217.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# dū́savimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ため息](https://kotoba.lt/jp/1597190/ため息)
  → [dū́sauti](https://kotoba.lt/lt/20216/dūsauti) – protarpiais sunkiai atsidusti (ppr. jaudinantis, sielojantis, liūdint, nerimaujant dėl ko)
  時々、普通心配や悲しみで重くため息をつくこと
  Bùvo girdė́ti suñkūs močiùtės dū́savimai.
  祖母の重いため息が聞こえていた。

## Homonimai

- [dūsãvimas](https://kotoba.lt/lt/20218/dūsavimas) – sunkiai kvėpuoti; pūtuoti

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | dū́savimas | dū́savimai |
| Kilmininkas | dū́savimo | dū́savimų |
| Naudininkas | dū́savimui | dū́savimams |
| Galininkas | dū́savimą | dū́savimus |
| Įnagininkas | dū́savimu | dū́savimais |
| Vietininkas | dū́savime | dū́savimuose |
| Šauksmininkas | dū́savime | dū́savimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20217/dūsavimas
Cite as: [dūsavimas japoniškai: ため息 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20217/dūsavimas)