---
title: "džiugus japoniškai: 喜ばしい、嬉しげ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20343/džiugus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20343.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# džiugùs, džiugì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [喜ばしい](https://kotoba.lt/jp/1614400/喜ばしい)
  žadinantis džiaugsmą
  喜びを呼び起こす
  Džiugì žinià \[naujíena\].
  嬉しい知らせ［ニュース］。
- 嬉しげ
  išreiškiantis džiaugsmą, linksmumą
  喜びや楽しさを表す
  Džiugì núotaika \[šỹpsena\].
  嬉しい気分［笑顔］。

## Vediniai

- [džiugiaĩ](https://kotoba.lt/lt/20339/džiugiai) – išreiškiant džiaugsmą, linksmumą
- džiugùmas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | džiugùs | džiùgūs | džiugì | džiùgios |
| Kilmininkas | džiugaũs | džiugių̃ | džiugiõs | džiugių̃ |
| Naudininkas | džiugiám | džiugíems | džiùgiai | džiugióms |
| Galininkas | džiùgų | džiugiùs | džiùgią | džiugiàs |
| Įnagininkas | džiugiù | džiugiaĩs | džiugià | džiugiomìs |
| Vietininkas | džiugiamè | džiugiuosè | džiugiojè | džiugiosè |
| Šauksmininkas | džiugùs | džiùgūs | džiugì | džiùgios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | džiugùs | džiugì | džiugù |
| Aukštesnysis | džiugèsnis | džiugèsnė | džiugiaũ |
| Aukščiausiasis | džiugiausias | džiugiausia | džiugiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | džiugùsis | džiugíeji | džiugióji | džiùgiosios |
| Kilmininkas | džiùgiojo | džiugių̃jų | džiugiõsios | džiugių̃jų |
| Naudininkas | džiugiájam | džiugíesiems | džiùgiajai | džiugiósioms |
| Galininkas | džiùgųjį | džiugiúosius | džiùgiąją | džiugią́sias |
| Įnagininkas | džiugiúoju | džiugiaĩsiais | džiugią́ja | džiugiõsiomis |
| Vietininkas | džiugiãjame | džiugiuõsiuose | džiugiõjoje | džiugiõsiose |
| Šauksmininkas | džiugùsis | džiugíeji | džiugióji | džiùgiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | džiugèsnis | džiugesnì | džiugèsnė | džiugèsnės |
| Kilmininkas | džiugèsnio | džiugesnių̃ | džiugesnė̃s | džiugesnių̃ |
| Naudininkas | džiugesniám | džiugesníems | džiugèsnei | džiugesnė̃ms |
| Galininkas | džiugèsnį | džiugesniùs | džiugèsnę | džiugesnès |
| Įnagininkas | džiugesniù | džiugesniaĩs | džiugesnè | džiugesnėmìs |
| Vietininkas | džiugesniamè | džiugesniuosè | džiugèsnėje | džiugesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | džiugesnỹsis | džiugesníeji | džiugesnióji | džiugèsniosios |
| Kilmininkas | džiugèsniojo | džiugesnių̃jų | džiugesniõsios | džiugesnių̃jų |
| Naudininkas | džiugesniájam | džiugesníesiems | džiugèsniajai | džiugesniósioms |
| Galininkas | džiugèsnįjį | džiugesniúosius | džiugèsniąją | džiugesnią́sias |
| Įnagininkas | džiugesniúoju | džiugesniaĩsiais | džiugesnią́ja | džiugesniõsiomis |
| Vietininkas | džiugesniãjame | džiugesniuõsiuose | džiugesniõjoje | džiugesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | džiugiausias | džiugiausi | džiugiausia | džiugiausios |
| Kilmininkas | džiugiausio | džiugiausių | džiugiausios | džiugiausių |
| Naudininkas | džiugiausiam | džiugiausiems | džiugiausiai | džiugiausioms |
| Galininkas | džiugiausią | džiugiausius | džiugiausią | džiugiausias |
| Įnagininkas | džiugiausiu | džiugiausiais | džiugiausia | džiugiausiomis |
| Vietininkas | džiugiausiame | džiugiausiuose | džiugiausioje | džiugiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | džiugiausiasis | džiugiausieji | džiugiausioji | džiugiausiosios |
| Kilmininkas | džiugiausiojo | džiugiausiųjų | džiugiausiosios | džiugiausiųjų |
| Naudininkas | džiugiausiajam | džiugiausiesiems | džiugiausiajai | džiugiausiosioms |
| Galininkas | džiugiausiąjį | džiugiausiuosius | džiugiausiąją | džiugiausiąsias |
| Įnagininkas | džiugiausiuoju | džiugiausiaisiais | džiugiausiąja | džiugiausiosiomis |
| Vietininkas | džiugiausiajame | džiugiausiuosiuose | džiugiausiojoje | džiugiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20343/džiugus
Cite as: [džiugus japoniškai: 喜ばしい、嬉しげ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20343/džiugus)