---
title: "džiūgauti japoniškai: 歓喜する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20355/džiūgauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20355.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# džiū́gauti, džiū́gauja, džiū́gavo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [歓喜する](https://kotoba.lt/jp/1212950/歓喜する)
  *kuo, dėl ko*: labai džiaugtis
  大いに喜ぶ
  Džiū́gavo dė̃l pérgalės.
  勝利を大いに喜んだ。

## Pavyzdžiai

- Nereikia taip džiūgauti dėl tokios smulkmenos, lyg būtum laimėjęs karą. — そんな些細なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。

## Vediniai

- [džiū́gavimas](https://kotoba.lt/lt/20357/džiūgavimas) – labai džiaugtis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | džiū́gauju |
| tu | džiū́gauji |
| jis, ji, jie, jos | džiū́gauja |
| mes | džiū́gaujame |
| jūs | džiū́gaujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | džiū́gavau |
| tu | džiū́gavai |
| jis, ji, jie, jos | džiū́gavo |
| mes | džiū́gavome |
| jūs | džiū́gavote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | džiū́gaudavau |
| tu | džiū́gaudavai |
| jis, ji, jie, jos | džiū́gaudavo |
| mes | džiū́gaudavome |
| jūs | džiū́gaudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | džiū́gausiu |
| tu | džiū́gausi |
| jis, ji, jie, jos | džiū́gaus |
| mes | džiū́gausime |
| jūs | džiū́gausite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | džiū́gaučiau |
| tu | džiū́gautum |
| jis, ji, jie, jos | džiū́gautų |
| mes | džiū́gautumėme (džiū́gautume) |
| jūs | džiū́gautumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | džiū́gauk |
| mes | džiū́gaukime |
| jūs | džiū́gaukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | džiū́gaujantis (džiū́gaująs) | džiū́gaujantys (džiū́gaują) | džiū́gaujanti | džiū́gaujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | džiū́gavęs | džiū́gavę | džiū́gavusi | džiū́gavusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | džiū́gaudavęs | džiū́gaudavę | džiū́gaudavusi | džiū́gaudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | džiū́gausiantis (džiū́gausiąs) | džiū́gausiantys (džiū́gausią) | džiū́gausianti | džiū́gausiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | džiūgaujamas | džiūgaujami | džiūgaujama | džiūgaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | džiū́gautas | džiūgauti | džiūgauta | džiūgautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | džiū́gausimas | džiūgausimi | džiūgausima | džiūgausimos |
| Reikiamybės dalyvis | džiū́gautinas | džiūgautini | džiūgautina | džiūgautinos |
| Pusdalyvis | džiū́gaudamas | džiū́gaudami | džiū́gaudama | džiū́gaudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | džiū́gaujant |
| Būtojo kartinio laiko | džiū́gavus |
| Būtojo dažninio laiko | džiū́gaudavus |
| Būsimojo laiko | džiū́gausiant |
| Būdinys | džiūgaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20355/džiūgauti
Cite as: [džiūgauti japoniškai: 歓喜する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20355/džiūgauti)