---
title: "džyrkšt japoniškai: ギーッ、ビリッ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/20371/džyrkšt"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/20371.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# džýrkšt

ištiktukas

## Reikšmės

- ギーッ
  vartojamas aukštam, šiurkščiam garsui, kuris atsiranda brėžiant per stiklą ar metalą, pamėgdžioti
  ガラスや金属を引っ掻くときに生じる、甲高いざらついた音を表す擬音語
  Sù peiliù džýrkšt per̃ vam̃zdį.
  ナイフでパイプをギーッと引っ掻く。
- ビリッ
  ko ilgesnio plėšimo, drėskimo, kirpimo, pjovimo su jėga įspūdžiui pavaizduoti
  長く引き裂く・切るときの印象を表す擬音語
  Džýrkšt márškinius pérsiplėšė.
  ビリッとシャツが破れた。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/20371/džyrkšt
Cite as: [džyrkšt japoniškai: ギーッ、ビリッ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/20371/džyrkšt)