---
title: "erzinantis japoniškai: 鬱陶しい、煩わしい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/21272/erzinantis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/21272.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# érzinantis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [鬱陶しい](https://kotoba.lt/jp/1568430/鬱陶しい)、[煩わしい](https://kotoba.lt/jp/1481940/煩わしい)
  erzinti (dalyvis, vyriškoji giminė): keliantis dirginimą, varginantis
  人をいらいらさせる

## Pavyzdžiai

- Na ta Keiko, tai ar mieloji, ar erzinanti, nesuprasi. — ったくケイコちゃんって可愛いんだか小憎らしいんだか・・・。
- Ar Šindzi nėra erzinantis? Tikrai erzina, ar ne? — シンジってうざくねぇ？うぜーよね。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | érzinantis | érzinantys | érzinanti | érzinančios |
| Kilmininkas | érzinančio | érzinančių | érzinančios | érzinančių |
| Naudininkas | érzinančiam | érzinantiems | érzinančiai | érzinančioms |
| Galininkas | érzinantį | érzinančius | érzinančią | érzinančias |
| Įnagininkas | érzinančiu | érzinančiais | érzinančia | érzinančiomis |
| Vietininkas | érzinančiame | érzinančiuose | érzinančioje | érzinančiose |
| Šauksmininkas | érzinantis | érzinantys | érzinanti | érzinančios |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | erzinantysis | erzinantieji | erzinančioji | erzinančiosios |
| Kilmininkas | erzinančiojo | erzinančiųjų | erzinančiosios | erzinančiųjų |
| Naudininkas | erzinančiajam | erzinantiesiems | erzinančiajai | erzinančiosioms |
| Galininkas | erzinantįjį | erzinančiuosius | erzinančiąją | erzinančiąsias |
| Įnagininkas | erzinančiuoju | erzinančiaisiais | erzinančiąja | erzinančiosiomis |
| Vietininkas | erzinančiajame | erzinančiuosiuose | erzinančiojoje | erzinančiosiose |
| Šauksmininkas | erzinantysis | erzinantieji | erzinančioji | erzinančiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/21272/erzinantis
Cite as: [erzinantis japoniškai: 鬱陶しい、煩わしい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/21272/erzinantis)