---
title: "erzinti japoniškai: 苛立たせる、刺激する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/21274/erzinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/21274.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# érzinti, érzina, érzino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 苛立たせる
  *prž. · ką*: daryti, kad irztų; pykdyti, kiršinti
  苛立たせる
  Liáukis érzinti šùnį!
  犬を苛立たせるのはやめろ！
- [刺激する](https://kotoba.lt/jp/1594190/刺激する)
  *ką*: daryti jautresnį, jautrų; dirginti
  敏感にする
  Ryškì šviesà érzina akìs.
  強い光が目を刺激する。

## Pavyzdžiai

- Mes jį dėl to erzinome. — 我々はこの事で彼をからかった。

## Vediniai

- [érzinimas](https://kotoba.lt/lt/21273/erzinimas) – erzinti 1
- érzinimasis

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įérzinti](https://kotoba.lt/lt/99383/įerzinti) – įpykinti, įkiršinti, įjaudinti
- [išérzinti](https://kotoba.lt/lt/28694/išerzinti) – labai erzinti, varginti
- [paérzinti](https://kotoba.lt/lt/55189/paerzinti) – kiek suerzinti, padirginti
- [priérzinti](https://kotoba.lt/lt/67107/prierzinti) – pakankamai erzinti, pripykinti, prikiršinti
- [suérzinti](https://kotoba.lt/lt/80936/suerzinti) – sudirginti
- [užérzinti](https://kotoba.lt/lt/91257/užerzinti) – užpykinti, užkiršinti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | érzinu |
| tu | érzini |
| jis, ji, jie, jos | érzina |
| mes | érziname |
| jūs | érzinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | érzinau |
| tu | érzinai |
| jis, ji, jie, jos | érzino |
| mes | érzinome |
| jūs | érzinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | érzindavau |
| tu | érzindavai |
| jis, ji, jie, jos | érzindavo |
| mes | érzindavome |
| jūs | érzindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | érzinsiu |
| tu | érzinsi |
| jis, ji, jie, jos | érzins |
| mes | érzinsime |
| jūs | érzinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | érzinčiau |
| tu | érzintum |
| jis, ji, jie, jos | érzintų |
| mes | érzintumėme (érzintume) |
| jūs | érzintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | érzink |
| mes | érzinkime |
| jūs | érzinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | érzinantis (érzinąs) | érzinantys (érziną) | érzinanti | érzinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | érzinęs | érzinę | érzinusi | érzinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | érzindavęs | érzindavę | érzindavusi | érzindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | érzinsiantis (érzinsiąs) | érzinsiantys (érzinsią) | érzinsianti | érzinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | erzinamas | erzinami | erzinama | erzinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | érzintas | erzinti | erzinta | erzintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | érzinsimas | erzinsimi | erzinsima | erzinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | érzintinas | erzintini | erzintina | erzintinos |
| Pusdalyvis | érzindamas | érzindami | érzindama | érzindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | érzinant |
| Būtojo kartinio laiko | érzinus |
| Būtojo dažninio laiko | érzindavus |
| Būsimojo laiko | érzinsiant |
| Būdinys | erzinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/21274/erzinti
Cite as: [erzinti japoniškai: 苛立たせる、刺激する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/21274/erzinti)