---
title: "esmingas japoniškai: 本質的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/21356/esmingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/21356.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# esmìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [本質的](https://kotoba.lt/jp/1822900/本質的)
  *įvr.*: sudarantis esmę, susijęs su esme: (pabrėžiant)
  本質を成す、本質的な
  Esmìngos refòrmos.
  本質的な改革。

## Vediniai

- [esmìngai](https://kotoba.lt/lt/21355/esmingai) – iš esmės, savo esme
- [esmingùmas](https://kotoba.lt/lt/21357/esmingumas) – buvimas esmingam

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | esmìngas | esmìngi | esmìnga | esmìngos |
| Kilmininkas | esmìngo | esmìngų | esmìngos | esmìngų |
| Naudininkas | esmìngam | esmìngiems | esmìngai | esmìngoms |
| Galininkas | esmìngą | esmìngus | esmìngą | esmìngas |
| Įnagininkas | esmìngu | esmìngais | esmìnga | esmìngomis |
| Vietininkas | esmìngame | esmìnguose | esmìngoje | esmìngose |
| Šauksmininkas | esmìngas | esmìngi | esmìnga | esmìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | esmìngas | esmìnga | esminga |
| Aukštesnysis | esmingèsnis | esmingèsnė | esmingiau |
| Aukščiausiasis | esmingiausias | esmingiausia | esmingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | esmingasis | esmingieji | esmingoji | esmingosios |
| Kilmininkas | esmingojo | esmingųjų | esmingosios | esmingųjų |
| Naudininkas | esmingajam | esmingiesiems | esmingajai | esmingosioms |
| Galininkas | esmingąjį | esminguosius | esmingąją | esmingąsias |
| Įnagininkas | esminguoju | esmingaisiais | esmingąja | esmingosiomis |
| Vietininkas | esmingajame | esminguosiuose | esmingojoje | esmingosiose |
| Šauksmininkas | esmingasis | esmingieji | esmingoji | esmingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | esmingèsnis | esmingesnì | esmingèsnė | esmingèsnės |
| Kilmininkas | esmingèsnio | esmingesnių̃ | esmingesnė̃s | esmingesnių̃ |
| Naudininkas | esmingesniám | esmingesníems | esmingèsnei | esmingesnė̃ms |
| Galininkas | esmingèsnį | esmingesniùs | esmingèsnę | esmingesnès |
| Įnagininkas | esmingesniù | esmingesniaĩs | esmingesnè | esmingesnėmìs |
| Vietininkas | esmingesniamè | esmingesniuosè | esmingèsnėje | esmingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | esmingesnỹsis | esmingesníeji | esmingesnióji | esmingèsniosios |
| Kilmininkas | esmingèsniojo | esmingesnių̃jų | esmingesniõsios | esmingesnių̃jų |
| Naudininkas | esmingesniájam | esmingesníesiems | esmingèsniajai | esmingesniósioms |
| Galininkas | esmingèsnįjį | esmingesniúosius | esmingèsniąją | esmingesnią́sias |
| Įnagininkas | esmingesniúoju | esmingesniaĩsiais | esmingesnią́ja | esmingesniõsiomis |
| Vietininkas | esmingesniãjame | esmingesniuõsiuose | esmingesniõjoje | esmingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | esmingiausias | esmingiausi | esmingiausia | esmingiausios |
| Kilmininkas | esmingiausio | esmingiausių | esmingiausios | esmingiausių |
| Naudininkas | esmingiausiam | esmingiausiems | esmingiausiai | esmingiausioms |
| Galininkas | esmingiausią | esmingiausius | esmingiausią | esmingiausias |
| Įnagininkas | esmingiausiu | esmingiausiais | esmingiausia | esmingiausiomis |
| Vietininkas | esmingiausiame | esmingiausiuose | esmingiausioje | esmingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | esmingiausiasis | esmingiausieji | esmingiausioji | esmingiausiosios |
| Kilmininkas | esmingiausiojo | esmingiausiųjų | esmingiausiosios | esmingiausiųjų |
| Naudininkas | esmingiausiajam | esmingiausiesiems | esmingiausiajai | esmingiausiosioms |
| Galininkas | esmingiausiąjį | esmingiausiuosius | esmingiausiąją | esmingiausiąsias |
| Įnagininkas | esmingiausiuoju | esmingiausiaisiais | esmingiausiąja | esmingiausiosiomis |
| Vietininkas | esmingiausiajame | esmingiausiuosiuose | esmingiausiojoje | esmingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/21356/esmingas
Cite as: [esmingas japoniškai: 本質的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/21356/esmingas)