---
title: "gaidys japoniškai: 雄鶏、喧嘩屋、酉 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/22449/gaidys"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/22449.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gaidỹs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 雄鶏
  *zoologija*: vištų patinas
  雄鶏
  Ráibas gaidỹs.
  まだらの雄鶏。
- 喧嘩屋
  sakoma apie karštą, linkusį peštis žmogų
  喧嘩っ早い人
  Abù gerì gaidžiaĩ, todė̃l ir̃ pẽšasi.
  二人とも喧嘩っ早い雄鶏だから、喧嘩する。
- *dgs.*: gaidžių giedojimas; gaidgystė, gaidžiagystė
  雄鶏の鳴き声
  Priẽš gaidžiùs kéltis.
  雄鶏が鳴く前に起きる。
- [酉](https://kotoba.lt/jp/1457290/酉)
  *vns. · bendr. · rašoma didžiąja raide*: kinų astrologijoje – dešimtasis iš dvylikos metus žyminčių ženklų: žmogus, gimęs tais metais
  中国の占星術で、年を表す十二支の十番目、その年に生まれた人
  Gaĩdžio mẽtai.
  酉年。

## Pastabos

- Plg. [Gaidỹs](https://kotoba.lt/lt/1009/Gaidys)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gaidys | gaidžiai |
| Kilmininkas | gaidžio | gaidžių |
| Naudininkas | gaidžiui | gaidžiams |
| Galininkas | gaidį | gaidžius |
| Įnagininkas | gaidžiu | gaidžiais |
| Vietininkas | gaidyje | gaidžiuose |
| Šauksmininkas | gaidy | gaidžiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/22449/gaidys
Cite as: [gaidys japoniškai: 雄鶏、喧嘩屋、酉 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/22449/gaidys)