---
title: "gaivinti japoniškai: 生き返らせる、回復させる、振興する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/22553/gaivinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/22553.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gaivìnti, gaivìna, gaivìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 生き返らせる
  *ką, kuo*: daryti, kad atgytų, žadinti gyvybę
  生き返らせる
  Gaivìnti váistais.
  薬で生き返らせる。
- 回復させる
  *ką, kuo*: daryti, kad atsigautų, sustiprėtų, pažvalėtų; stiprinti
  回復させ、元気にさせる
  Gaivìnti vándeniu.
  水で元気にさせる。
- [振興する](https://kotoba.lt/jp/1361380/振興する)
  *ką*: daryti gyvesnį, skatinamai veikti; pagyvinti
  活気づけて活発にさせる
  Gaivìnti prãmonę \[visuomenìnę veĩklą\].
  産業［社会活動］を活性化させる。

## Vediniai

- [gaivìnimas](https://kotoba.lt/lt/22551/gaivinimas) – daryti, kad atgytų, žadinti gyvybę
- [gaivìntojas](https://kotoba.lt/lt/22555/gaivintojas) – kas ką gaivina1 (1 r.)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atgaivìnti](https://kotoba.lt/lt/8583/atgaivinti) – grąžinti gyvybę, prikelti

## Homonimai

- [gaivìnti](https://kotoba.lt/lt/22554/gaivinti) – daryti gaivų, gaivesnį

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gaivinù |
| tu | gaivinì |
| jis, ji, jie, jos | gaivìna |
| mes | gaivìname |
| jūs | gaivìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gaivinaũ |
| tu | gaivinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gaivìno |
| mes | gaivìnome |
| jūs | gaivìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gaivìndavau |
| tu | gaivìndavai |
| jis, ji, jie, jos | gaivìndavo |
| mes | gaivìndavome |
| jūs | gaivìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gaivìnsiu |
| tu | gaivìnsi |
| jis, ji, jie, jos | gaivins |
| mes | gaivìnsime |
| jūs | gaivìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gaivìnčiau |
| tu | gaivìntum |
| jis, ji, jie, jos | gaivìntų |
| mes | gaivìntumėme (gaivìntume) |
| jūs | gaivìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gaivìnk |
| mes | gaivìnkime |
| jūs | gaivìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gaivìnantis (gaivìnąs) | gaivìnantys (gaivìną) | gaivìnanti | gaivìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gaivìnęs | gaivìnę | gaivìnusi | gaivìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gaivìndavęs | gaivìndavę | gaivìndavusi | gaivìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gaivìnsiantis (gaivìnsiąs) | gaivìnsiantys (gaivìnsią) | gaivìnsianti | gaivìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gaivinamas | gaivinami | gaivinama | gaivinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gaivìntas | gaivinti | gaivinta | gaivintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gaivìnsimas | gaivinsimi | gaivinsima | gaivinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | gaivìntinas | gaivintini | gaivintina | gaivintinos |
| Pusdalyvis | gaivìndamas | gaivìndami | gaivìndama | gaivìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gaivìnant |
| Būtojo kartinio laiko | gaivìnus |
| Būtojo dažninio laiko | gaivìndavus |
| Būsimojo laiko | gaivìnsiant |
| Būdinys | gaivinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/22553/gaivinti
Cite as: [gaivinti japoniškai: 生き返らせる、回復させる、振興する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/22553/gaivinti)