---
title: "galąsti japoniškai: 研ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/22780/galąsti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/22780.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# galą́sti, galánda, galándo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [研ぐ](https://kotoba.lt/jp/1598700/研ぐ)
  *ką, kuo, su kuo*: aštrinti ašmenis
  刃を研ぐ
  Galą́sti peĩlį \[kir̃vį, pjū́klą\] (sù) galą́stuvu.
  ナイフ［斧、鋸］を砥石で研ぐ。

## Pavyzdžiai

- Ji visada galanda dantį ant kitų. — 彼女はいつも人に対してやいばをといでいます。

## Vediniai

- [galándimas](https://kotoba.lt/lt/22613/galandimas) – aštrinti ašmenis
- [galą́stojas](https://kotoba.lt/lt/22781/galąstojas) – žmogus, kuris ką galanda

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atgalą́sti](https://kotoba.lt/lt/8595/atgaląsti) – vėl išgaląsti
- [išgalą́sti](https://kotoba.lt/lt/28725/išgaląsti) – išaštrinti
- [nugalą́sti](https://kotoba.lt/lt/51316/nugaląsti) – galandant nudilinti, nutrinti
- [pagalą́sti](https://kotoba.lt/lt/55236/pagaląsti) – paaštrinti, papustyti
- [sugalą́sti](https://kotoba.lt/lt/80975/sugaląsti) – galandant sudilinti
- [užgalą́sti](https://kotoba.lt/lt/91277/užgaląsti) – galandant atšipinti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | galándu |
| tu | galándi |
| jis, ji, jie, jos | galánda |
| mes | galándame |
| jūs | galándate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | galándau |
| tu | galándai |
| jis, ji, jie, jos | galándo |
| mes | galándome |
| jūs | galándote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | galą́sdavau |
| tu | galą́sdavai |
| jis, ji, jie, jos | galą́sdavo |
| mes | galą́sdavome |
| jūs | galą́sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | galą́siu |
| tu | galą́si |
| jis, ji, jie, jos | galąs |
| mes | galą́sime |
| jūs | galą́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | galą́sčiau |
| tu | galą́stum |
| jis, ji, jie, jos | galą́stų |
| mes | galą́stumėme (galą́stume) |
| jūs | galą́stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | galą́sk |
| mes | galą́skime |
| jūs | galą́skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | galándantis (galándąs) | galándantys (galándą) | galándanti | galándančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | galándęs | galándę | galándusi | galándusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | galą́sdavęs | galą́sdavę | galą́sdavusi | galą́sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | galą́siantis (galą́siąs) | galą́siantys (galą́sią) | galą́sianti | galą́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | galandamas | galandami | galandama | galandamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | galą́stas | galąsti | galąsta | galąstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | galą́simas | galąsimi | galąsima | galąsimos |
| Reikiamybės dalyvis | galą́stinas | galąstini | galąstina | galąstinos |
| Pusdalyvis | galą́sdamas | galą́sdami | galą́sdama | galą́sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | galándant |
| Būtojo kartinio laiko | galándus |
| Būtojo dažninio laiko | galą́sdavus |
| Būsimojo laiko | galą́siant |
| Būdinys | galąste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/22780/galąsti
Cite as: [galąsti japoniškai: 研ぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/22780/galąsti)