---
title: "garuoti japoniškai: 蒸発する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/23155/garuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/23155.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# garúoti, garúoja, garãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [蒸発する](https://kotoba.lt/jp/1356960/蒸発する)
  *iš ko*: virsti garais
  蒸気になる
  Spìritas greĩt garúoja.
  スピリタスはすぐに蒸発する。
- leisti, skleisti garus; rūkti: (labai sukaitęs).
  蒸気を出す；非常に熱くなって煙を出す
  Tradì̀ciškai añt suvalkiẽčių stãlo garúodavo įvaĩrios sriùbos, kuriàs vìrdavo nèt trìs kartùs per̃ diẽną.
  伝統的に、スヴァルキヤ地方の人々の食卓では、一日に三度も煮ていた様々なスープが湯気を立てていた。

## Vediniai

- [garãvimas](https://kotoba.lt/lt/22936/garavimas) – virsti garais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | garúoju |
| tu | garúoji |
| jis, ji, jie, jos | garúoja |
| mes | garúojame |
| jūs | garúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | garavaũ |
| tu | garavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | garãvo |
| mes | garãvome |
| jūs | garãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | garúodavau |
| tu | garúodavai |
| jis, ji, jie, jos | garúodavo |
| mes | garúodavome |
| jūs | garúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | garúosiu |
| tu | garúosi |
| jis, ji, jie, jos | garuos |
| mes | garúosime |
| jūs | garúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | garúočiau |
| tu | garúotum |
| jis, ji, jie, jos | garúotų |
| mes | garúotumėme (garúotume) |
| jūs | garúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | garúok |
| mes | garúokime |
| jūs | garúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | garúojantis (garúojąs) | garúojantys (garúoją) | garúojanti | garúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | garãvęs | garãvę | garãvusi | garãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | garúodavęs | garúodavę | garúodavusi | garúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | garúosiantis (garúosiąs) | garúosiantys (garúosią) | garúosianti | garúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | garuojamas | garuojami | garuojama | garuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | garúotas | garuoti | garuota | garuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | garúosimas | garuosimi | garuosima | garuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | garúotinas | garuotini | garuotina | garuotinos |
| Pusdalyvis | garúodamas | garúodami | garúodama | garúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | garúojant |
| Būtojo kartinio laiko | garãvus |
| Būtojo dažninio laiko | garúodavus |
| Būsimojo laiko | garúosiant |
| Būdinys | garuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/23155/garuoti
Cite as: [garuoti japoniškai: 蒸発する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/23155/garuoti)