---
title: "gedimas japoniškai: 故障、不具合 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/23346/gedimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/23346.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gedìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [故障](https://kotoba.lt/jp/1267180/故障)
  *ppr. vns.*: → [gèsti](https://kotoba.lt/lt/23921/gesti) – darytis netinkamam naudoti ar vartoti, prarasti geras savybes
  使えなくなること、良い性質を失うこと
  Nustačiaũ telefòno \[varìklio, stãbdžių\] gedìmo príežastį.
  電話［エンジン、ブレーキ］の故障の原因を突き止めた。
- 不具合
  priežastis, dėl kurios kas nustoja veikti
  何かが動かなくなる原因
  Pašãlinome elèktros gedimùs.
  電気の故障を取り除いた。

## Pavyzdžiai

- Maisto pakuotė lėtina gedimą. — 食品包装は腐敗を減らす。
- Iš pradžių mūsų kompiuterių sistema turėjo šiek tiek gedimų, bet dabar visi jie pašalinti. — 我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。

## Pastabos

- gedìmas – vedinys iš [gèsti](https://kotoba.lt/lt/23921/gesti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išgedìmas](https://kotoba.lt/lt/28766/išgedimas)
- [pagedìmas](https://kotoba.lt/lt/55305/pagedimas) – blogėjimas, suirimas
- [sugedìmas](https://kotoba.lt/lt/80999/sugedimas) – gedimas, veikimo sutrikimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | gedìmas | gedìmai |
| Kilmininkas | gedìmo | gedìmų |
| Naudininkas | gedìmui | gedìmams |
| Galininkas | gedìmą | gedimùs |
| Įnagininkas | gedimù | gedìmais |
| Vietininkas | gedimè | gedìmuose |
| Šauksmininkas | gedìme | gedìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/23346/gedimas
Cite as: [gedimas japoniškai: 故障、不具合 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/23346/gedimas)