---
title: "geisti japoniškai: 望む、欲する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/23408/geisti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/23408.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# geĩsti, geĩdžia, geĩdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [望む](https://kotoba.lt/jp/1519630/望む)、[欲する](https://kotoba.lt/jp/1547340/欲する)
  *ko*: labai norėti; trokšti
  強く望む
  Jìs geĩdžia garbė̃s \[pripažinìmo, tur̃tų\].
  彼は名誉［承認、富］を強く望んでいる。
- *ko*: jausti fizinį potraukį, geidulį kam
  人に肉体的な欲望を抱く
  Jì geĩdžia šiõ výro.
  彼女はこの男に欲望を抱いている。

## Vediniai

- [geidìmas](https://kotoba.lt/lt/23390/geidimas) – labai norėti; trokšti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | geidžiù |
| tu | geidì |
| jis, ji, jie, jos | geĩdžia |
| mes | geĩdžiame |
| jūs | geĩdžiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | geidžiaũ |
| tu | geideĩ |
| jis, ji, jie, jos | geĩdė |
| mes | geĩdėme |
| jūs | geĩdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | geĩsdavau |
| tu | geĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | geĩsdavo |
| mes | geĩsdavome |
| jūs | geĩsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | geĩsiu |
| tu | geĩsi |
| jis, ji, jie, jos | geĩs |
| mes | geĩsime |
| jūs | geĩsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | geĩsčiau |
| tu | geĩstum |
| jis, ji, jie, jos | geĩstų |
| mes | geĩstumėme (geĩstume) |
| jūs | geĩstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | geĩsk |
| mes | geĩskime |
| jūs | geĩskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | geĩdžiantis (geĩdžiąs) | geĩdžiantys (geĩdžią) | geĩdžianti | geĩdžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | geĩdęs | geĩdę | geĩdusi | geĩdusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | geĩsdavęs | geĩsdavę | geĩsdavusi | geĩsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | geĩsiantis (geĩsiąs) | geĩsiantys (geĩsią) | geĩsianti | geĩsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | geidžiamas | geidžiami | geidžiama | geidžiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | geĩstas | geisti | geista | geistos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | geĩsimas | geisimi | geisima | geisimos |
| Reikiamybės dalyvis | geĩstinas | geistini | geistina | geistinos |
| Pusdalyvis | geĩsdamas | geĩsdami | geĩsdama | geĩsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | geĩdžiant |
| Būtojo kartinio laiko | geĩdus |
| Būtojo dažninio laiko | geĩsdavus |
| Būsimojo laiko | geĩsiant |
| Būdinys | geiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/23408/geisti
Cite as: [geisti japoniškai: 望む、欲する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/23408/geisti)