---
title: "gelsvuoti japoniškai: 黄色がかる、黄ばむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/23491/gelsvuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/23491.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# gelsvúoti, gelsvúoja, gelsvãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 黄色がかる
  būti, rodytis gelsvam
  黄色がかって見える
  Tolumojè gelsvúoja javų̃ laukaĩ.
  遠くに穀物畑が黄色く見える。
- 黄ばむ
  nokstant darytis gelsvam
  熟すにつれて黄色くなる
  Ãvižos \[rugiaĩ\] pradė́jo gelsvúoti.
  オート麦［ライ麦］が黄色くなり始めた。

## Vediniai

- gelsvãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gelsvúoju |
| tu | gelsvúoji |
| jis, ji, jie, jos | gelsvúoja |
| mes | gelsvúojame |
| jūs | gelsvúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gelsvavaũ |
| tu | gelsvavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | gelsvãvo |
| mes | gelsvãvome |
| jūs | gelsvãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gelsvúodavau |
| tu | gelsvúodavai |
| jis, ji, jie, jos | gelsvúodavo |
| mes | gelsvúodavome |
| jūs | gelsvúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | gelsvúosiu |
| tu | gelsvúosi |
| jis, ji, jie, jos | gelsvuos |
| mes | gelsvúosime |
| jūs | gelsvúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | gelsvúočiau |
| tu | gelsvúotum |
| jis, ji, jie, jos | gelsvúotų |
| mes | gelsvúotumėme (gelsvúotume) |
| jūs | gelsvúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | gelsvúok |
| mes | gelsvúokime |
| jūs | gelsvúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | gelsvúojantis (gelsvúojąs) | gelsvúojantys (gelsvúoją) | gelsvúojanti | gelsvúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | gelsvãvęs | gelsvãvę | gelsvãvusi | gelsvãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | gelsvúodavęs | gelsvúodavę | gelsvúodavusi | gelsvúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | gelsvúosiantis (gelsvúosiąs) | gelsvúosiantys (gelsvúosią) | gelsvúosianti | gelsvúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | gelsvuojamas | gelsvuojami | gelsvuojama | gelsvuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | gelsvúotas | gelsvuoti | gelsvuota | gelsvuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | gelsvúosimas | gelsvuosimi | gelsvuosima | gelsvuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | gelsvúotinas | gelsvuotini | gelsvuotina | gelsvuotinos |
| Pusdalyvis | gelsvúodamas | gelsvúodami | gelsvúodama | gelsvúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | gelsvúojant |
| Būtojo kartinio laiko | gelsvãvus |
| Būtojo dažninio laiko | gelsvúodavus |
| Būsimojo laiko | gelsvúosiant |
| Būdinys | gelsvuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/23491/gelsvuoti
Cite as: [gelsvuoti japoniškai: 黄色がかる、黄ばむ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/23491/gelsvuoti)